【Funkce a indikace】Harmonizuje střední ohřívač, zmírňuje naléhavost, zvlhčuje plíce, detoxikuje a zmírňuje účinky jiných bylin. Po zpracování pražením léčí nedostatečnost sleziny a žaludku, nechutenství, bolesti břicha s řídkými stolicemi, únavou vyvolanou horečku, plicní chřadnutí s kašlem, palpitace a křeče.Surová příprava léčí bolesti v krku, peptické vředy, abscesy, vředy a zmírňuje otravu léky nebo jídlem.
① Klasika božského farmáře o léčivých látkách: „Léčí patogeny chladu a tepla v pěti vnitřních orgánech a šesti střevech; posiluje šlachy a kosti; buduje svaly; zdvojnásobuje sílu; léčí oteklé rány způsobené poraněním kovem; detoxikuje.“
② Doplněk ke Klasice božského farmáře: „Zahřívá střední ohřívač a snižuje qi; léčí neklid, pocit plnosti a dušnost; léčí kašel způsobený poraněním orgánů; hasí žízeň; odblokovává meridiány; podporuje cirkulaci krve a qi; neutralizuje všechny léčivé toxiny.“③ Materia Medica: „Léčí bolesti břicha způsobené chladem, křeče a nadýmání; vyživuje pět vnitřních orgánů; neutralizuje toxiny z léků; udržuje qi ledvin při vnitřních poraněních a předchází impotenci; léčí děložní krvácení a bolesti bederní páteře u žen; při použití v odpovídajících dávkách zmírňuje stavy nedostatku tepla.“
④ Bencao Ri Hua Zi: „Uklidňuje ducha a stabilizuje duši.Doplňuje pět prací a sedm zranění, všechny formy nedostatku, palpitace, neklid a zapomnětlivost. Otevírá devět otvorů, odblokovává sto cév, vyživuje esenci a qi, posiluje šlachy a kosti a zmírňuje jak chlad, tak horko.“
⑤ Pearl Sack: „Doplňuje krev a vyživuje žaludek.“
⑥ Essence of Decoction Herbal: „Léčí hnisavou krev při plicní atrofii jako emetikum; odstraňuje pět typů vředů a furunkulů s účinností srovnatelnou s Astragalusem.“
⑦ Kompendium Materia Medica: „Odstraňuje toxiny z dětského plodu a chronické křeče; snižuje žár a zmírňuje bolest.“
⑧ Ilustrované kompendium čínských léčivých rostlin: „Léčí peptické vředy a žloutenku.“
【Použití a dávkování】Vnitřní použití: Vařeno jako polévka, 0,5–3 qian; nebo přidáno do pilulek nebo prášků. Vnější použití: Aplikováno jako prášek nebo omýváno vařenou vodou.【Kontraindikace】
Kontraindikováno v případě plnosti a nadýmání břicha způsobeného nadměrnými vzory.
① Ben Cao Jing Ji Zhu: „Atractylodes je podporován suchým lakem a Sophora flavescens. Je nekompatibilní s Polygala tenuifolia. Je kontraindikován s Euphorbia, Datura, Euphorbia humifusa a Sargassum.“
② Yi Xue Ru Men: „Nepoužívat v počátečních fázích úplavice.“