Guide: När ett barn blir förkylt är det viktigt att skilja mellan en vind-värmeförkylning och en vind-kylförkylning. Även om båda är förkylningar skiljer de sig avsevärt åt. Orsakerna till och behandlingarna för dessa två typer av förkylningar är helt olika. Att blint administrera medicin leder bara till kontraproduktiva resultat. Därför gör förståelsen för skillnaderna mellan dessa två förkylningar det möjligt för mödrar att bättre skydda sina barns hälsa och säkerställa en robust konstitution.Föräldrar får inte blanda ihop vind-kyla-förkylning och vind-värme-förkylning (Public Health Network) Hösten medför stora temperaturskillnader mellan morgon och kväll, med snabba temperaturfall. Innan du vet ordet av kan ditt barn ha blivit förkylt. Traditionell kinesisk medicin kallar detta för vind-kyla-förkylning. Många mammor undrar: vad innebär egentligen vind-kyla-förkylning? Hur skiljer den sig från vind-värme-förkylning? Mammor måste förstå skillnaderna mellan dessa två typer av förkylningar och behandla dem på rätt sätt.Eftersom behandlingarna för vindkylningsförkylningar och vindvärmeförkylningar skiljer sig åt kan förvirring leda till kontraproduktiva resultat.
Vad är en vindkylningsförkylning?
Förkylningar är vanliga åkommor, men de kan delas in i två olika kategorier: vindkylningsförkylningar och vindvärmeförkylningar. Många är fortfarande omedvetna om skillnaderna mellan dem.Även om båda är förkylningar, är deras orsaker och behandlingar fundamentalt olika. Att blint administrera medicinering ger bara dåliga resultat. Låt oss nu lära oss mer om vindkylningsförkylningar tillsammans för att bättre skydda våra barns hälsa.Symtomen inkluderar: - Allmän värk eller stelhet - Förhöjd temperatur åtföljd av uttalad frossa - Klar nässekretion - Ingen muntorrhet - Mild eller ingen halsont - Tunna, vita slemhinnor - Buksmärtor eller uppblåsthet som förvärras av kyla - Lös avföringFörkylningar orsakade av vind och kyla förekommer oftare under hösten och vintern. Symtomen inkluderar allmän värk, nästäppa med slem och slemproduktion (till skillnad från förkylningar orsakade av vind och värme). Behandlingen kan omfatta västerländsk eller kinesisk medicin, tillsammans med kostterapi som både lindrar sjukdomen och främjar hälsan. Förebyggande åtgärder inkluderar att hålla sig varm, öka den fysiska aktiviteten för att stärka immunförsvaret och överväga förebyggande vaccinationer.En påminnelse till föräldrar: Barn är också mottagliga för vind-kylförkylningar. Koståtgärder mot vind-kylförkylningar Schizonepeta- och Fangfeng-gröt: 10 g Schizonepeta, 12 g Fangfeng, 5 g mynta, 8 g lättfermenterade svarta bönor, 80 g japonica-ris, 20 g vitt socker.Koka de fyra första ingredienserna, sila för att extrahera vätskan; tillsätt vatten för att koka riset till gröt, blanda sedan i örtvätskan och sockret. Kålrot och ingefära i skivor: 1 kålrot, 1 rädisrot (båda grovt skivade), 3 ingefärsskivor, 50 g brunt socker. Tillsätt tillräckligt med vatten, koka i 3–5 minuter, drick varmt för att framkalla svettning.
Korianderrot och vårlök: Koka korianderrötter, vårlöksblast och kålstjälkar i vatten. Tillsätt brunt socker efter smak. Drick som te för att framkalla svettning, driva bort vindkyl och rensa näsgångarna. Särskilt lämpligt vid infantilt roseola.
Vårlöksblast, torkad mandarinskal och brunt socker: Använd blast från fem eller sex vårlökar. Torkad mandarinskal (finns att köpa på apotek) kan tillsättas tillsammans med en liten bit ingefära och en nypa brunt socker. Låt sjuda tills det är klart och drick för effektiv lindring.
Farmakologisk behandling av vind-kylförkylningar
För vind-kylförkylningar, välj preparat baserat på symtomen: Jǐngfǎ Bàidù-pulver, Tōngxuān Lǐfèi-piller, Māhuáng Zhǐsǒu-piller eller Xiǎorén Sìzhèng Jiǔhé Sēn Sū Lǐfèi Jiǔ.Administrera enligt anvisningar eller medicinsk rådgivning. Använd ett avkok av ingefära och vitlök som medicinskt adjuvans. Undvik Sangju Cold Tablets, Yinqiao Detoxification Tablets, Lingqiao Detoxification Tablets, Compound Cold Tablets, etc.
Tuina-terapi för vind-kylförkylningar
Wofeng-punkt: Ligger i fördjupningen i mitten av den tvärgående vecket på baksidan av handleden.
Teknik: Behandlaren applicerar tummen, beströdd med en liten mängd talk, på akupunkturpunkten. Utan att lyfta, rotera och knåda i 10–15 minuter. Detta behandlar främst buksmärtor på grund av nedåtgående kyla.
Wai Laogong-punkten: Ligger på handryggen, mellan det andra och tredje metakarpalbenet, 0,5 cun bakom metakarpofalangealleden.
Teknik: Behandlarens tumme, beströdd med en liten mängd talk, trycks mot akupunkten. Utan att lyfta, rotera och knåda i 10–15 minuter. Detta är en värmande teknik, effektiv för behandling av kyla i nedre jiao.
Tjocktarmsmeridianpunkter: Ligger längs indexfingrets laterala sida, sträcker sig från fingertoppen till basen och bildar en linjär akupunkt.
Teknik: Behandlarens tumme, beströdd med talkpuder, används för att rensa genom att stryka från basen till spetsen längs pekfingrets ytterkant, och för att tonifiera genom att stryka mot handflatan. Växlande strykningar utför både rensning och tonifiering och varar i 10–15 minuter. Detta rensar och tonifierar tjocktarmen, harmoniserar blodet och reglerar qi.
Miltmeridianpunkten: Ligger på tummens laterala sida, sträcker sig från spetsen till basen och är en linjär punkt.
Teknik: Behandlarens tumme, lätt pudrad med talk, böjs mot mitten för tonifiering, böjs bort från mitten för rensning och rör sig fram och tillbaka för rensning-tonifiering. Detta rensar och tonifierar mjälten, förbättrar matsmältningsfunktionen och stärker transporten.
Viktiga vårdpunkter för vind-kylförkylningar
1. Upprätthåll personlig hygien
Vind-kylförkylningar orsakas ofta av exponering för kyla och förekommer vanligtvis under hösten, vintern eller under säsongsskiften.Under den dagliga vården av spädbarn ska du upprätthålla strikt personlig hygien. Undvik besök av personer med förkylning för att förhindra korsinfektion och undvik att ta med spädbarn till trånga offentliga platser. För spädbarn som redan lider av förkylning ska vårdåtgärderna intensifieras: se till att det finns frisk luft i bostaden, öka vätskeintaget, vidta omedelbart febernedsättande åtgärder och ge lättsmält mat.Lokala näsdroppar kan ges för att lindra nästäppa. Vid feber eller huvudvärk kan orala förkylningsmediciner som U-Kadan, Hao Wa Wa eller Meilin ges. Om en bakteriell infektion utvecklas kan antibiotikabehandling krävas, men specifika behandlingsregimer bör fastställas av en läkare efter konsultation på sjukhus.
2. Främja blodcirkulationen
Innan läggdags, blötlägg ditt barns fötter i varmt vatten tills en lätt glans av svett syns på pannan.Efter fotbadet, uppmuntra barnet att dricka mycket varmt vatten och gå och lägga sig omedelbart. Att gnugga barnets kropp försiktigt kan stimulera blodcirkulationen: efter läggdags, gnugga ryggen genom kläderna för att värma området, vilket också hjälper till att förebygga förkylningar. Vid mild nästäppa kan det vara mycket effektivt att gnugga barnets öron tills de blir röda.
3. Kostrestriktioner
Att hantera vind-kylförkylningar innebär också viktiga kostöverväganden för spädbarn. I princip rekommenderas lätt, mjuk och lättsmält mat under de inledande stadierna av en förkylning. Undvik fet, klibbig, sur, fiskig eller tonic-mat, eftersom dessa kan fånga upp patogener internt, vilket gör det svårare att driva ut externa patogener.De som har en vind-kylförkylning bör äta starka, värmande livsmedel som framkallar svettning och driver bort kylan, samtidigt som de undviker råa, kalla eller kylande livsmedel. Att ge barnet ingefärste kan effektivt driva bort vind-kylförkylningar.
Undvik samtidigt att övermata barnet med rik, fet eller söt mat. Förkylningar och hosta orsakas ofta av lungvärme. Små barn är benägna att äta rik mat, vilket kan generera inre värme och förvärra hostan.Dessutom bör stekt mat konsumeras med måtta. Sådan mat belastar matsmältningssystemet, främjar slemproduktion och hindrar återhämtning från hosta. Att skilja mellan vind-kyliga förkylningar och vind-varma förkylningar Vind-kyliga förkylningar förekommer främst under kalla årstider – vinter, sen höst och tidig vår – och uppstår genom exponering för kalla patogener. De beror ofta på att spädbarn är otillräckligt klädda eller täckta, vilket leder till frossa.Symtom på vind-kylförkylningar inkluderar mild feber, uttalad aversion mot kyla, frånvaro av svettning, huvudvärk och kroppssmärtor, klar nässekretion, hosta, ingen rodnad eller svullnad i halsen, en blekröd tunga och en flytande, spänd puls. Behandlingen innebär att man sprider vind-kyl med starka, varma örter. Vanligt förekommande kinesiska läkemedel inkluderar Xia'er Zhibao-piller.
Vind-värmeförkylningar förekommer främst under varmare årstider med minimal dygnsvariation i temperaturen, såsom vår, försommar och tidig höst. Dessa sjukdomar orsakas av exponering för vind-värmepatogener. Symtomen inkluderar hög feber, mild aversion mot kyla, svettning eller minimal transpiration, huvudvärk med nästäppa, halsont, röd tunga och accelererad hjärtfrekvens.Behandling av vind-värmeförkylningar använder starka, kylande metoder för att sprida det yttre. Vanliga kinesiska läkemedel är bland annat Paediatric Heat-Clearing Oral Liquid, Paediatric Bean-and-Honeysuckle Heat-Clearing Granules och 999 Paediatric Cold Relief.
En enkel jämförelse mellan dessa två typer är följande:
1. Svettning
Vind-kyla-förkylning – En förkylning utan svettning: uppträder med feber (men vanligtvis inte hög), huvudvärk, ledvärk och allmän kroppssmärta.
Vind-värme-förkylning – En förkylning med svettning: uppträder med feber (möjligen hög), svettning, aversion mot vind och frossa.
2. Slem
Vind-kylförkylning – tunt, klart slem; rinnande näsa med klar slem;
Vind-värmeförkylning – tjockt, grumligt slem; rinnande näsa med gul slem.
4. Orsaker
Vind-kylförkylning – Orsakas vanligtvis av trötthet, otillräcklig vila i kombination med otillräcklig klädsel, exponering för drag eller kyla.
Vind-värmeförkylning – Orsakas vanligtvis av förstoppning som varar i två dagar.