Od narodenia našej dcéry som bola jej hlavnou opatrovateľkou. Po značnú dobu bola YuanYuan neschopná sama chodiť na toaletu. To frustrovalo mňa aj môjho manžela – inak bola úžasná, ale tento pretrvávajúci zvyk močiť si nohavice pretrvával. Nemohli sme sa opäť uchýliť k plienkam a vyhliadka na jej nástup do škôlky bola desivá. Rozhodli sme sa tento problém riadne vyriešiť.
Začali sme tým, že sme jej vysvetlili, že dobré deti sa nepocikáva. YuanYuan sa zdala byť celkom poslušná a sľúbila, že vždy povie mamine a oteckovi, keď bude potrebovať ísť na toaletu. Často sa však stalo, že keď povedala „Potrebujem čúrať“, už sa pocikala.Niekoľkokrát sme ju potrestali časovým trestom. Zvláštne bolo, že si možno uvedomovala, že urobila niečo zlé, a počas trestu stála ticho. Zdalo sa však, že to nezabralo – aj naďalej sa pomočovala.
Jedného dňa počas obeda YuanYuan zrazu stála ticho vedľa stola a pozorovala nás.Zase sa pomočila! Môj manžel a ja sme si to všimli a bez slova na ňu hľadeli. Zdalo sa, že pochopila svoju chybu a náš hnev, stála úplne nehybne, ako keby prijala svoj trest. Napriek tomu som jej dala facku na zadok. Plakala a vyzerala úplne ukrivdená a zlomená.Tak sa môj manžel ozval: „Yuan Yuan, vieš, prečo ťa mamička plesla?“ „Pomočila som si nohavice, mamička sa nahnevala,“ povedala Yuan Yuan cez slzy. „Tak prečo si to nepamätáš?“ opýtal sa. Ona zmĺkla. „Odteraz musíš vždy povedať mamičke alebo oteckovi, keď potrebuješ ísť, rozumieš?“ Ona prikývla: „Viem, otecko.“Potom jej povedal, že môže ukončiť trest a ísť sa hrať. Ale ona sa nepohla, len sa na mňa pozerala. Bez ohľadu na to, čo povedal, stála tam poslušne, ani sa nepohla, a upierala na mňa pohľad. Prišla som k nej a zdvihla ju, a až vtedy sa malá usmiala.
Neskôr sa ma manžel spýtal: „Prečo Yuan Yuan nešla hrať, keď som jej povedal, že po dnešnom treste môže?“ „„Naozaj, väčšina detí, keď ich dospelí potrestajú, by sa chopila príležitosti, aby za ne niekto prehovoril. Ale správanie tvojej dcéry bolo dosť nezvyčajné.“
Môj manžel sa znova zasmial: „Zdá sa, že ty si tu šéfka – dokonca aj naša dcéra počúva len teba!“ Usmiala som sa: „Je to preto, že je múdra. Ty si väčšinu dní v práci a zriedka doma, zatiaľ čo ja som s ňou každý deň. Prirodzene, nechce ma nahnevať – zámerne sa snaží potešiť ma.“„Napriek tomu vie, že ju máš rád, a nájde si príležitosti, ako si ťa tiež získať.“ Môj manžel sa na mňa skepticky pozrel: „Naozaj? Má sotva dva roky – myslí tak hlboko?“ Zasmiala som sa: „No, veď je to predsa naša dcéra!“ Večer, keď sa môj manžel usadil, aby si oddýchol, nasledoval ho detský hlas našej dcéry: „Otecko, môžem sa s tebou hrať?“
Ten malý nezbedník – má sotva dva roky!