Lekár blížiaci sa sedemdesiatke bol napadnutý, keď odmietol podať mladému pacientovi infúziu! Nedávne správy sú veľmi znepokojujúce. Má každá drobná zdravotná ťažkosť oprávňovať podanie intravenóznych tekutín? Majú sa antibiotiká predpisovať pri miernej nádche? Každý čínsky občan by sa mal aktívne vzdelávať o bežných chorobách a užívaní liekov, a to začať čítaním knihy.
Od vidieka po mesto, intravenózne kvapky sa šíria všade
Počas tohtoročného jarného festivalu som cestoval do malej horskej dediny v Yunnane, kde som býval v hostinci, ktorý prevádzkoval dedinský lekár.Tento dedinský lekár, pochádzajúci z rodiny tradičných čínskych lekárov, mal zásobu bylín nazbieraných v horách. Večer sa cestovatelia zo všetkých kútov krajiny zhromaždili na nádvorí hostinca, aby si pokecali. Lekár-hostinský potom pripravil bylinné čaje z vlastnej úrody a občas hosťom ponúkol bezplatnú diagnostiku pulzu.Spočiatku som predpokladal, že je výlučne praktizujúcim tradičnej čínskej medicíny. Moje vnímanie sa však úplne zmenilo, keď na nádvorie vošiel dedinčan, ktorý potreboval intravenóznu infúziu. Viedol dedinčana k pohovke v hlavnej sále, krátko sa opýtal na jeho zdravotný stav a potom zručne pripravil lieky tými istými rukami, ktorými nám predtým uvaril čaj. Potom mu vpichol ihly a pripojil infúziu.Po upevnení ihly sa dedinský lekár posadil v hlavnej sále a rozprával sa s dedinčanom o každodenných veciach, pričom ich rozhovor bol čoraz živší. Keby tam nebola zreteľná fľaša s infúziou, človek by si ani neuvedomil, že lekár lieči pacienta.
Dvere hlavnej sály zostali dokorán otvorené, takže som to všetko mohol pozorovať zo svojho miesta na nádvorí.
Po odchode dedinčana som sa spýtal lekára: „Čo malo ten muž? Nevyzeral, že by bol veľmi chorý.“
„Nič vážne,“ odpovedal lekár. „Len bežné prechladnutie s horúčkou.“
„Bola infúzia naozaj potrebná? Nemohol si vziať liek na zníženie horúčky?“ naliehal som.
„Infúzia pôsobí rýchlejšie,“ odpovedal. „Pacient na tom trval.“
Zvažoval som, či mu povedať: „Intravenózne kvapky by sa nemali nadužívat pri bežných prechladnutiach a horúčkach. Takzvaná „rýchla úľava“ iba dočasne maskuje príznaky horúčky, ale neodstraňuje vírus bežného prechladnutia z tela.“ Ale slová mi zamrzli na perách. Bola to záležitosť medzi dedinským lekárom a dedinčanom – jeden bol ochotný podať liek, druhý bol ochotný ho prijať. Aký vplyv by mohli mať slová cudzinca, ako som ja?Keď som nad tým premýšľal, radšej som mlčal. Dôvod, prečo tu zaznamenávam tento incident, je vyjadriť bezmocnú sociálnu realitu: aj dnes, keď médiá neustále varujú pred rizikami zneužívania intravenóznych tekutín, sa scény takéhoto zneužívania naďalej odohrávajú takmer v každom kúte Číny!
Ak ako bežní občania nemôžete zmeniť určité zlé lekárske postupy, skúste zmeniť seba samých. Vybavte sa základnými lekárskymi znalosťami, aby ste pochopili povahu bežných ochorení a vyhli sa tak riziku zbytočného podávania intravenóznych infúzií pri menších problémoch.
Antibiotické injekcie a liečba bežného prechladnutia spolu vôbec nesúvisia.
Najčastejšie sa zneužívanie intravenóznych tekutín vyskytuje pri liečbe menších ochorení, ako je bežné prechladnutie.
Medzinárodné štatistiky ukazujú, že deti predškolského veku prekonajú v priemere 5 až 7 bežných prechladnutí ročne, zatiaľ čo dospelí zvyčajne prekonajú 2 až 3 prechladnutia ročne. To podčiarkuje, že bežné prechladnutie je ochorenie, s ktorým sa všetci stretávame a ktoré by sme mali poznať najlepšie.Logicky by sme mali toto ochorenie poznať najlepšie. V skutočnosti však drvivá väčšina z nás nechápe skutočnú povahu bežného prechladnutia. Práve preto sú prípady nesprávneho používania intravenóznej antibiotikovej liečby pri prechladnutí stále tak časté.Bežné prechladnutie, medicínsky označované ako „infekcia horných dýchacích ciest“ (bežne známa ako „URTI“), zahŕňa akútne infekcie postihujúce nos, ústa, hltan a hrtan – v podstate akúkoľvek akútnu infekciu od nosa po hrdlo. Medzi príznaky patrí kýchanie, výtok z nosa, upchatý nos, horúčka, bolesť hlavy, bolesť v krku a kašeľ. Definitívnou príčinou je vírusová infekcia.
Ako prechladnutie postupuje, u menšiny pacientov sa môžu vyvinúť bakteriálne komplikácie. Antibiotiká by sa mali podávať len v prípade potvrdenia bakteriálnej infekcie, nie ako bežné preventívne opatrenie, ako je to v súčasnosti bežné. V skutočnosti závisí vznik bakteriálnych komplikácií po prechladnutí výlučne od virulencie napadajúceho vírusu a imunitnej reakcie jednotlivca – nemá to žiadny vzťah k predchádzajúcemu užívaniu antibiotík.Ako už bolo uvedené, antibiotiká liečia bakteriálne patogény, ale sú neúčinné proti vírusom. Podávanie antibiotík pri bežnom prechladnutí je teda nesprávne. Nebezpečenstvá takéhoto nesprávneho používania boli opísané vyššie. Musíme preto dôrazne odmietnuť nesprávne používanie antibiotík na liečbu prechladnutí, najmä ak sa podávajú intravenózne.