Alt bölge ofisinin ofis müdürü olarak, günlük görevlerim meslektaşlarımdan çok daha uzun çalışma saatlerini gerektirir. Sonuç olarak, diğer alt bölge yetkililerinden çok daha fazla sayıda, çeşitli konularda ofisi ziyaret eden kişiyle karşılaşır ve etkileşim kurarım.Günlük ziyaretçi akışında, üstler, astlar, aile planlaması izni için başvuran göçmen işçiler, evlilik cüzdanlarını almaya gelen yeni evliler, geçim yardımı talep eden işten çıkarılan işçilerle karşılaşılır... Gerçekten de toplumun her kesiminden, her türlü yaşam tarzını temsil eden bir kesit. Bu çeşitlilik içinde, zaman zaman boşanma davası açmak isteyen çiftler de görülür.Boşanma başvurusunda bulunanların çoğu sessiz kalıyor, birkaçı dostça sohbet ediyor, sadece birkaçı kavga ederek geliyor.Gözlemlerime göre, tartışan çiftler genellikle gerçek anlamda boşanmak istemekten ziyade, önemsiz anlaşmazlıklar yüzünden kavga ediyorlar. Hatta bazıları ilçe ofisinde barışıyorlar. Ancak sessiz kalanlar ya da gülüp sohbet edenler, neredeyse kesin olarak ayrılmaya kararlılar.Mahalle ofisimizde, evlilik ve boşanma formalitelerini işlemek, evlilik cüzdanı veya boşanma kararları vermekle görevli bir Evlilik İdaresi Ofisi bulunmaktadır. Mahalle ofisine boşanma işlemlerini tamamlamak için gelen sayısız kişi ve duruma tanık oldum, ancak çok azı beni gerçekten etkiledi. Zamanla bu kadar çok boşanma örneği gördükten sonra, insan buna alışıyor ve bunu sıradan bir şey olarak görüyor. İnsanların evliliğe karşı tutumu uzun zamandır değişti: Uyumlu olan evlilikler devam eder, uyumsuz olanlar sona erer.Boşanma ne aceleci bir karar ne de kırılmaz bir bağdır. Ayrıca, ben tarafsız bir gözlemci olarak, ilgili kişilerin öfkesi, üzüntüsü veya ıstırabından etkilenmiyorum. Boşanma geçici bir rahatlama mı yoksa kalıcı bir keder mi getirirse getirsin, aralarındaki doğru ve yanlış, sevgi ve kin gibi karmaşık ilişkiler beni ilgilendirmiyor. "Mevsimlerin değişmesinden rahatsız olmadan kuleme çekilip" yaşayabilirim.Bazıları, başkalarının acısına kayıtsız kaldığım için beni suçlayabilir. Gerçekte, kimse başkasının boşanma sürecine karışmamalıdır. Benim de onların barışmasını sağlayacak imkanlarım yok. Tarafsız gözlemci konumumu korumak en akıllıca yol olmaya devam ediyor. Boşanma konusunda duygularımı gerçekten harekete geçiren olay bugün yaşandı. Bu sabah, köyden bir arkadaşım beni arayarak boşanma niyetini açıkladı.Mülkiyet bölüşümü ve çocuk velayeti anlaşmaları dahil olmak üzere ön hazırlıklar çoktan yapılmış ve gerekli tüm belgeler hazırlanmıştı. Artık sadece boşanmayı resmileştirmek kalmıştı. Arayarak iki şey istedi: ilk olarak, boşanma işlemlerinin maliyetini ve masrafların en aza indirilip indirilemeyeceğini sordu, çünkü tüm masrafları kendisi karşılayacaktı ve parası azalıyordu;İkincisi, boşanma işlemlerinin hızlandırılması için yardımımı istedi, ideal olarak o gün tamamlanarak sıkıntının uzamasını önlemek istiyordu. "Aşkın olduğu yerde sorun da vardır" diyerek telefonda tekrar düşünmesini tavsiye ettim, ancak o, uzun zamandır bir çıkmaza girdiklerini ve her iki tarafın da ayrılmaya kararlı olduğunu ısrarla söyledi. Doğrusu, ben hala onların boşanmasını dışsal bir mesele olarak görüyordum. Bu konuda içimde özel bir duygu uyandırmıyordu.Yarım saat sonra, köylü arkadaşım kocasını da yanına alarak mahalle ofisine geldi. Adam hafif topallıyordu ve oldukça sıradan bir görünüşü vardı. Bunu görünce içim cız etti: Tabii ki boşanmak istemişti! Arkadaşım orta yaşlı olmasına rağmen hala zarif ve çekiciydi.Aynı yaştaki şehirli akranları arasında oldukça çekici biriydi. Onun kocasıyla olan evliliğini en uygun şekilde tanımlamak için, onun gübreye ekilmiş güzel bir çiçek olduğunu söylemek gerekir. Onları Evlilik Kayıt Bürosuna kadar eşlik ettim ve boşanma evraklarını doldururken yanlarında durdum. Doldurdukları formlardan anladığım kadarıyla, mülk kocada kalacak, karısı ise tüm varlıklardan vazgeçiyordu.Karısı, kocasının iş girişimlerinden doğan borçları da üstlenmeyecekti. On dört yaşındaki tek kızları karısının bakımında kalacak ve tüm çocuk yetiştirme masrafları sadece karısı tarafından karşılanacaktı. Kocası, kızın bakım masraflarına hiçbir katkıda bulunmayacaktı. Anlaşmanın tamamı açıkça kocanın lehineydi. Karısı, kızını almanın dışında başka hiçbir mal varlığı talep etmedi. Köyümden olan arkadaşımın kızı artık genç bir kadındı.Kızın annesi, yıllarca kızı ve ailesi için çok çalıştı. Gençliği çoktan kızına geçti; kızın annesine artık ne kadar gençlik kalmış olabilir ki? Düşündüğümde, köylüm on beş yıl boyunca bu koşullarda yaşadı ve tüm gençliğini tüketti. Şimdi özgürlüğü arıyor ve peşinden gidiyor. Bu adım geç olsa da, yine de attı. Bu geç bir uyanış, trajik ama zorunluluktan doğan asil bir davranış!Karşılıklı rıza ile boşanma sürecinin tamamlanması boyunca, eski çift belgeleri imzalarken sadece bir iki kelime konuştular. Ortam ve atmosfer çok ağırdı. O kadar ağırdı ki, ben bile dayanmakta zorlandım. Evlendirme dairesindeki hava gerginlikle dolu, neredeyse boğucu bir hal almıştı. Memleket bağları olmasaydı, dışarı çıkıp temiz hava almak için daireden kaçardım.Köyümden olan bu kadın ve kocası hiçbir zaman aynı nüfus kaydını paylaşmamışlardı; her ikisi de kendi ayrı kayıtlarını tutmuştu. Boşanma işlemlerini tamamladıktan sonra, kadın eski kocasının yedek pasaport boyutundaki fotoğraflarını dikkatlice onun nüfus kaydının plastik kapağına koydu, sonra belgelerini nazikçe onun el çantasına yerleştirdi.Eşyalarını toplama süreci düzenli, nazik ve özenliydi. Sadece kendi eşyalarını toplamakla yetinebilirdi, ama bunu yapmamayı tercih etti. Sanki karısı olarak son görevini yerine getiriyor gibiydi. Ne de olsa, onlar karı koca olmuştu ve karı koca olarak geçirdikleri bir gün, yüz gün sevgi getirirdi.Aralarındaki tüm geçmiş şikayetler ve sürtüşmeler, sanki uzun süren bir kabus yaşamışlar gibi, şimdi yok olmuş gibiydi.Köy arkadaşımın sessizce ve yavaşça eski kocasının fotoğraflarını ve belgelerini toplamasını görmek, bende bile bir hüzün uyandırdı. Bilinçli olarak kendimi tutmasaydım, gözyaşlarım akardı. O anda, arkadaşımın sırtı bana dönüktü. Yüzünü göremiyordum, gözleri yaşlarla dolu bir kayıp hissi mi, yoksa garip bir memnuniyet mi duyduğunu bilmiyordum.Hareketlerine ve siluetine bakarak, mutluluğun imkansız olduğu sonucuna vardım. Belki de gözyaşları çoktan kurumuş, geriye sadece uyuşukluk kalmıştı. Boşanmadan sonra, köylü arkadaşımın hayatı nasıl devam edecekti? Hayatının ikinci yarısı nerede demir atacaktı? Boşanma ona rahatlama mı, yoksa daha ağır yükler mi getirecekti? Tekrar mutluluğu bulabilecek miydi?Evliliklerinde hiç mutluluk yaşamışlar mıydı, bilmiyordum. Bu tür sorular sormak çok acı vericiydi. Formaliteleri tamamlayıp boşanma belgesini aldıktan sonra, arkadaşım bana veda bile etmedi. Bunun yerine, az önce boşandığı eski kocasına sessizce eşlik ederek, ofis binasının çıkışına doğru yavaşça ve sessizce yürüdüler...Şimdi, ister hukuki açıdan ister insani açıdan olsun, yavaş yürüyen eski kocasını kolayca geride bırakıp hızla uzaklaşabilir, orada yollarını ayırabilirdi. Ama bunu yapmadı. Bu son yolculukta ona eşlik etmeyi seçti. Bu sahneyi görmek kalbimi kırdı ve beni hüzünle doldurdu. Onun ani ayrılışını kınamak bir yana, sadece daha derin bir sempati, anlayış ve affetme hissettim.Veda etmemek için kendi nedenleri olduğunu düşündüm. Belki de kendini garip hissetti ve bu baskıcı atmosferden hızla kaçmak istedi; belki de duygularının onu ele vereceğinden, herkesin önünde kontrolsüzce ağlayacağından korktu; belki de zihni çelişkili duygularla o kadar doluydu ki, bir hemşehrisine veda etmek gibi önemsiz bir konu tamamen aklından çıkmıştı...Yurttaşım bugün kasıtlı olarak sade, soğuk tonlarda giyinmişti. Acaba bu seçim içsel durumunu yansıtıyor muydu? Şu anda ne hissediyor olmalıydı? Acıdan kurtulmanın verdiği bir özgürlük hissi mi, yoksa... Ancak benim kalbim açıklanamayan bir melankoli ile doluydu.Köyümden birinin boşanması, bütün öğleden sonra ve akşamı boyunca beni kederli bıraktı, kaybettiği yılları ve gençliğini derinden üzülerek defalarca iç geçirdim. Bir zamanlar canlı, taze bir çiçek, hayatın zorlukları tarafından tamamen solmuş!Henüz "toza dönüşüp ufalanmamış" olsa da, artık "eskisi gibi kokulu" olmadığı kesindi. Ne yazık, ne büyük bir israf! Arkadaşımın güzel ama kederli yüzü, yeni boşanmış kocasına sessizce eşlik ederek ofis binamızdan yavaşça çıkarkenki hüzünlü görüntüsüyle birlikte uzun süre zihnimde kaldı... Bu sahneler hafızama silinmez bir şekilde kazındı.