En interessant sammenligning i et magasin fangede min opmærksomhed: de modsatrettede reaktioner hos en kinesisk dreng og en amerikansk dreng, efter at de begge havde knust en nabos vindue. Det fik mig til at tænke længe. Hvad er det egentlig, der forårsager sådanne forskelle?Hvad mangler kinesiske forældre?
Forskellen i reaktioner mellem kinesiske og amerikanske børn efter at have smadret en rude (Public Health Network)
En ung kinesisk dreng sparkede til en bold på en åben plads i sit kvarter, da han ved et uheld sparkede naboens rude ud. Heldigvis var naboen ude på det tidspunkt. Drengen blev bange og løb instinktivt hjem med bolden i hånden for at fortælle sin mor, at han havde lavet en fejl.Efter at være blevet skældt ud af sin mor, fulgte barnet med hende for at undskylde over for naboerne og betalte for skaden.Dette afspejler virkelig, hvordan de fleste kinesiske familier håndterer deres børns fejl!
En amerikansk dreng sparkede også til en bold på en åben plads og ødelagde ved et uheld en nabos vindue. Men barnet, der holdt bolden, følte kun anger og ikke frygt, og løb ikke hjem. Han stod ved det ødelagte vindue i lang tid, målte dimensionerne og samlede en glasskår op, før han vendte hjem.Kort efter bankede drengen på naboens dør, ledsaget af en glarmester med nye ruder – uden forældrenes opsyn! Han undskyldte oprigtigt og lovede, at sådanne fejl ikke ville gentage sig. Desuden havde han allerede fået en gældsbrev fra sin mor, der dækkede udgifterne til udskiftning af glas og arbejdskraft!
Denne kontrast gør en virkelig forlegen. Hvad mangler kinesiske forældre?
1. Kinesiske forældre mangler evnen til at "tage fat på problemet, ikke personen"
Et kinesisk barns første reaktion på at begå en fejl er frygt. Hvorfor frygter børn? Fordi de har oplevet at blive skældt ud, straffet eller endda stemplet som "clueless", "naughty" eller "going bad" for deres fejl. Så når de begår endnu en fejl, bliver de bange og skjuler måske endda konsekvenserne af deres egen fejl.Eksperter i tidlig barndomsuddannelse minder os om: Hvis vi, når vores børn begår fejl, blot objektivt konstaterer, at de har begået en fejl – uden skældud, straf eller personlige angreb – ville resultatet så ikke være bedre?
2. Kinesiske forældre undlader at lære børnene "ansvarlighed" fra en tidlig alder
Når kinesiske børn begår fejl, er deres første instinkt at flygte – hvilket afspejler tankegangen hos mange voksne, der efter at have forårsaget en trafikulykke først overvejer at flygte fra stedet eller unddrage sig ansvaret.Desuden opfordrer mange kinesiske forældre endda små børn til at unddrage sig betaling for metroen eller gå ind i parker uden billet. Ved at give efter for små gevinster lærer børnene at søge små fordele gennem hele livet og være stolte af deres små kløgtigheder. Børn, der opdrages på denne måde, besidder kun små kløgtigheder og mangler ægte visdom.
3. Kinesiske forældre er tilbageholdende med at give slip og lade deres børn vokse op uafhængigt
Denne kinesiske dreng blev ført af sin mor for at undskylde over for offeret. Hvor mange kinesiske børn, der smadrer andres vinduer eller ridser deres biler, ville vove at banke på døren alene? De ville næsten helt sikkert slæbe en voksen med sig. Hvorfor er det sådan? Udenlandske børn opdrages til at være uafhængige fra en ung alder og læres at løse deres egne problemer. Men kinesiske børn?I skolen bærer voksne deres skoletasker, voksne vasker deres snavsede tøj, og selv når de bliver mobbet af jævnaldrende, skynder voksne sig at gribe ind. Når forældrene aldrig giver slip, hvordan kan børnene så nogensinde vokse op?
4. Kinesiske forældre misforstår værdien af "gældsbeviser" for børn
For kinesiske forældre er deres børns anliggender deres egne anliggender. Når børn begår fejl, påtager forældrene sig naturligvis ansvaret.Men udlændinge er snedige – de får deres børn til at underskrive gældsbeviser. Og kinesiske forældre? Deres kærlighed kender ingen grænser; at låne penge til deres børn føles som at behandle dem som fremmede. Men har kinesiske forældre nogensinde overvejet, at et gældsbevis lærer børnene, at forældrenes hjælp ikke er en selvfølge, at penge ikke falder ned fra himlen, og at de er uafhængige individer, der må bære konsekvenserne af deres fejl? Hvilke dyder fremmer dette?Ansvarlighed og taknemmelighed. 5. Kinesiske forældre mangler denne lille smule visdom. Bemærk, hvordan den kinesiske mor blot gav erstatning, mens naboen stadig måtte bruge tid på at købe erstatningsglas og arrangere montering – enten ved at hyre fagfolk eller gøre det selv. Det amerikanske barn købte imidlertid glasset og hyrede arbejdere, hvilket gav en omfattende service, der sparede naboen for alt besværet.Selvom begge tilfælde involverer kompensation, er naboernes oplevelser meget forskellige. Den kinesiske nabo, der har modtaget penge, vil sandsynligvis brokke sig privat over det ekstra besvær. Den amerikanske nabo vil derimod være fuldstændig tilfreds – uden at bruge en øre eller gøre sig nogen umage. Perfekt! Det er netop denne visdom, som mange kinesiske forældre mangler.
Et barns første lærere er dets forældre. En nyfødt er som et tomt lærred; de farver, der males på det – uanset om de er smukke eller grimme – afhænger helt af forældrenes ord og handlinger. Den type forældre, du er, former den type barn, du opdrager. Derfor må vi som forældre stræbe efter at blive bedre versioner af os selv og absorbere visdom fra andre. Først da vil vores børn skille sig ud blandt deres jævnaldrende.