Csukd be a szemed, és meditálj, hallgatva a tavaszi esőt. A tavaszi eső a szív suttogása, a mennyek siratója a föld felé, és mindenekelőtt a megújulás szellemének felébresztésére való felhívás. „A ködös eső nedvesíti a korlátokat; a kajszibarackvirágok felriasztják a tavaszi napéjegyenlőség hidegét.” A tavaszi napéjegyenlőség után megkezdődik a tavaszi mennydörgés, minden növekszik, a hibernáló rovarok előbújnak, és a rétek megtelik a sárgarigók repülésével. Az élet vibráló energiával tör elő.
Az emlékek a tavaszi szellőben sodródnak, a tavasz nyomában távoli álmok felé tartanak, a szezonok finom illatának eleganciáját keresve. A legszebb pillanatokat gyűjtik össze, hogy díszítsék ezt a nyugodt lelkiállapotot. Néhány ködszerű fűzfaágat tartanak a kezükben, és megőrzik a távolságtartást ezekben az egyszerű, gyönyörű években. Csendes álmok függönyét szőik, hogy a tavaszi szélben vándorolhassanak.Márciusban tíz mérföldnyi, ragyogóan virágzó barackfával üdvözöllek.
Ahogy az ég fokozatosan melegszik, hirtelen tavaszi zápor hullik. Az olajhoz hasonlóan értékes tavaszi eső hidegséget hoz az arcra, ahogy a hideg szél keveredik a finom cseppekkel, de ez a legcsekélyebb mértékben sem csökkenti iránta érzett szeretetemet.
Értékelem a zuhogó eső alatt a levegőt betöltő frissességet, a ruhákra, tetőkre, pázsitra és fák tetejére hulló esőcseppek ritmikus kopogását, mintha alvó lényeket ébresztenének fel. Ezeken a nyugodt estéken suttogva meséli, hová utazott az év, kivel találkozott, és milyen történeteket szőtt.
Az eső mindig a gyerekkori napokra emlékeztet, amikor a zuhogó esőben futkároztam és játszottam, és visszavisz az északi szülővárosomba, ahol a tavaszi eső átsöpör a vidéken. Napokkal ezelőtt egy hirtelen tavaszi havazás borította be a kisvárost, mintha fűzfa virágok hullottak volna le, és letelepedtek volna a faágakra, mint a jade levelek és a virágzó körtefa virágok. A világ hófehérré vált, és a városra rejtélyes hangulatot varázsolt.Kétségtelen, hogy mi, fiatalok el kell hagyjuk otthonunkat, hogy megélhetésünket biztosítsuk, de bár a világnak vannak határai, gondolataink nem ismernek határokat. Miután elhagytuk otthonunkat, a vágyakozás mindig ott marad a szívünk legszelídebb zugában.