Tradicija lepljenja znakov Fu med spomladanskim festivalom: kdaj jih je treba razstaviti?
Encyclopedic
PRE
NEXT
Znak za »srečo« (福) je treba pritrditi pokončno na glavni vhod, saj pomeni »sprejemanje sreče« in »sprejemanje blagoslovov«. Glavna vrata, ki so vhod in izhod gospodinjstva, so mesto slovesnosti in spoštovanja, ki zahteva simetrijo in pravičnost. Znak za »srečo« mora biti prikazan dostojanstveno in primerno, zato ga je treba pritrditi pokončno.
Znak za »srečo« (福) je pritrjen obrnjen na glavo na posodah za vodo in smetnjakih.Homofonska povezava med »倒« (dǎo, kar pomeni »obrnjen na glavo«) in »到« (dǎo, kar pomeni »prihod«) vodi do obrnjene namestitve znaka »福«, kar pomeni, da je »sreča prišla«. V ljudski tradiciji se ta praksa uporablja predvsem na vodnih sodih in smetnjakih. Ko se ti zabojniki izpraznijo, obrnjena namestitev spretno uporablja homofon »到«, da se izogne tabuju »izpraznjenja« sreče gospodinjstva, namesto tega pa simbolizira njen prihod.
Obrnjeni znaki »Fu« na notranjih omarah
Omare shranjujejo lastnino; pritrditev znaka »Fu« na glavo pomeni, da sreča in blaginja nenehno vstopata v dom, hišo in omare.Običaj pritrditve znaka »Fu« med novim letom je tradicionalna han-kitajska praksa, ki se običajno izvaja en ali dva dni pred silvestrovo. Čeprav znak danes pomeni »srečo«, je v preteklosti pomenil »dobro srečo« in »ugodnost«. Tako v preteklosti kot danes pritrditev znaka »Fu« med pomladnim festivalom izraža hrepenenje ljudi po srečnem življenju in njihove želje po svetli prihodnosti.
Pravila za obešanje spomladanskih dvoverzov
Razlikovanje med zgornjim in spodnjim dvoverzom
Spomladanski dvoverzi sestavljata zgornji in spodnji verz, ki morata biti pravilno nameščena. V skladu s starodavnim običajem se zgornji verz pritrdi na zgornji položaj – na desni strani, če gledate proti vratom –, spodnji verz pa na spodnji položaj, na levi strani.
Izogibajte se poškodbam ali madežem
Pri pritrjevanju parov natančno preglejte njihovo stanje, da se prepričate, da niso raztrgani ali madežev. Verjame se, da vsaka poškodba ali madež povzroča finančno izgubo in ovira blaginjo gospodinjstva. Če se par poškoduje ali madež, je najbolje, da ga zažgete, namesto da ga ponovno uporabite ali podarite drugim, saj bi to lahko podobno oviralo prihodnjo srečo.
Izogibajte se samostojnemu odstranjevanju
Pri nameščanju dvoverzov poskrbite, da so dobro pritrjeni, da se ne odlepijo. Prezgodnje odstranjevanje dvoverzov naj bi negativno vplivalo na finančno srečo. Običajno se jih pusti do naslednjega leta, ko se zamenjajo, ali pa se novi dvoverzi namestijo neposredno nad prejšnjimi.
Razlikovanje med zgornjim in spodnjim dvoverzom
Razlikujte jih po tonu zadnjega znaka.
Zgornji verz se običajno konča z naraščajočim tonom, spodnji verz pa z ravnim tonom. To je določeno s klasifikacijo tonov v mandarinskem jeziku: prvi in drugi ton sta ravna, tretji in četrti ton pa naraščata.
Upoštevajte pa, da so bili nekateri klasični verzi sestavljeni z uporabo »starodavnih tonov«. Nekateri znaki, ki so danes klasificirani kot ravni toni, so bili v starodavni rabi naraščajoči toni. Bodite previdni, ko naletite na verze, ki se končajo s takšnimi znaki.
PRE
NEXT