Caracterul pentru „noroc” (福) trebuie aplicat în poziție verticală pe ușa principală, deoarece semnifică „primirea norocului” și „primirea binecuvântărilor”. Ușa din față servește ca poartă de acces a gospodăriei — un spațiu solemn și reverențios care necesită simetrie și rectitudine. Caracterul „noroc” trebuie afișat cu demnitate și decență, prin urmare trebuie aplicat în poziție verticală.
Aplicarea inversă a caracterului „noroc” pe vasele de apă și coșurile de gunoiLegătura omofonică între „倒” (dǎo, care înseamnă „cu susul în jos”) și „到” (dǎo, care înseamnă „sosire”) duce la plasarea cu susul în jos a caracterului „福”, semnificând că „norocul a sosit”. În tradiția populară, această practică este observată în principal pe vasele de apă și coșurile de gunoi. Pe măsură ce obiectele sunt golite din aceste recipiente, plasarea cu susul în jos folosește în mod inteligent omofonul „到” pentru a evita tabuul „aruncării” norocului gospodăriei, simbolizând în schimb sosirea acestuia.
Caractere „Fu” cu susul în jos pe dulapurile din interior
Dulapurile depozitează bunuri; aplicarea caracterului „Fu” cu susul în jos semnifică faptul că norocul și prosperitatea intră continuu în casă, în gospodărie și în dulapuri.Obiceiul de a lipi caracterul „Fu” în timpul Anului Nou este o practică tradițională a chinezilor Han, realizată de obicei cu una sau două zile înainte de Revelion. Deși caracterul semnifică acum „fericire”, istoric el denota „noroc” și „auspiciositate”. Fie în trecut, fie în prezent, lipirea caracterului „Fu” în timpul Festivalului Primăverii întruchipează dorința oamenilor pentru o viață fericită și speranțele lor pentru un viitor luminos.
Reguli pentru agățarea cupletelor de primăvară
Distingerea cupletelor superioare și inferioare
Cupletele de primăvară cuprind o linie superioară și una inferioară, care trebuie poziționate corect. Conform obiceiului străvechi, linia superioară se fixează în poziția superioară – în dreapta dvs. când stați cu fața la ușă – în timp ce linia inferioară ocupă poziția inferioară, în stânga dvs.
Evitați deteriorarea sau petele
Când afișați cupletele, verificați cu atenție starea lor pentru a vă asigura că nu sunt rupte sau pătate. Se crede că orice deteriorare sau pătare atrage pierderi financiare și împiedică prosperitatea domestică. Dacă un cuplet se deteriorează sau se murdărește, este recomandabil să îl ardeți, în loc să îl refolosiți sau să îl dăruiți altora, deoarece acest lucru ar putea afecta negativ norocul viitor al persoanei respective.
Evitați să le dați jos singuri
Când lipiți cupletele, asigurați-vă că sunt fixate bine pentru a preveni desprinderea. Se crede că darea jos prematură a cupletelor afectează negativ norocul financiar. De obicei, acestea sunt lăsate până în anul următor pentru a fi înlocuite, sau cupletele noi sunt lipite direct peste cele din anul precedent.
Distingerea cupletelor superioare și inferioare
Identificați-le după calitatea tonală a ultimului caracter.
De obicei, ultimul caracter al cupletului superior se termină cu un ton ascendent, în timp ce cupletul inferior se termină cu un ton plat. Acest lucru este determinat de clasificarea tonurilor în mandarină: primul și al doilea ton sunt plate, al treilea și al patrulea ton sunt ascendente.
Cu toate acestea, rețineți că unele cuplete clasice au fost compuse folosind „tonuri antice”. Anumite caractere clasificate acum ca tonuri plate erau tonuri ascendente în uzul antic. Aveți grijă când întâlniți cuplete care se termină cu astfel de caractere.