Das Schriftzeichen für „Glück“ (福) sollte aufrecht über dem Haupteingang angebracht werden, da es „Glück willkommen heißen“ und „Segen empfangen“ bedeutet. Die Haustür ist als Ein- und Ausgang des Haushalts ein Ort der Feierlichkeit und Ehrfurcht, der Symmetrie und Rechtschaffenheit erfordert. Das Schriftzeichen für „Glück“ muss würdevoll und angemessen dargestellt werden, daher sollte es aufrecht angebracht werden.
Das Schriftzeichen für „Glück“ (福) wird verkehrt herum auf Wasserkrügen und Mülleimern angebracht.
Die homophone Verbindung zwischen „倒“ (dǎo, bedeutet „auf dem Kopf stehend“) und „到“ (dǎo, bedeutet „Ankunft“) führt zur umgekehrten Anbringung des Zeichens „福“, was bedeutet, dass „das Glück angekommen ist“. In der Volkstradition wird diese Praxis vor allem bei Wasserkrügen und Mülleimern beobachtet. Wenn diese Behälter geleert werden, wird durch die umgekehrte Anbringung geschickt das Homophon „到“ verwendet, um das Tabu des „Wegwerfens“ des Glücks des Haushalts zu vermeiden und stattdessen dessen Ankunft zu symbolisieren.
Umgedrehte „Fu”-Zeichen auf Schränken im Innenbereich
In Schränken werden Besitztümer aufbewahrt; das Anbringen des „Fu”-Zeichens in umgekehrter Position bedeutet, dass Glück und Wohlstand kontinuierlich in das Haus, die Wohnung und die Schränke gelangen.Der Brauch, das Schriftzeichen „Fu“ während des Neujahrsfests anzubringen, ist eine traditionelle Praxis der Han-Chinesen, die in der Regel ein oder zwei Tage vor Silvester durchgeführt wird. Während das Schriftzeichen heute „Glück“ bedeutet, stand es historisch für „Glück“ und „Glückverheißung“. Ob in der Vergangenheit oder in der Gegenwart, das Anbringen des Schriftzeichens „Fu“ während des Frühlingsfestes verkörpert die Sehnsucht der Menschen nach einem glücklichen Leben und ihre Wünsche für eine glänzende Zukunft.
Regeln für das Aufhängen von Frühlingspaaren
Unterscheidung zwischen oberen und unteren Paaren
Frühlingspaare bestehen aus einer oberen und einer unteren Zeile, die korrekt positioniert werden müssen. Nach alter Sitte wird die obere Zeile an der oberen Position angebracht – zu Ihrer Rechten, wenn Sie vor der Tür stehen –, während die untere Zeile die untere Position einnimmt, zu Ihrer Linken.
Vermeiden Sie Beschädigungen oder Flecken
Wenn Sie Spruchpaare anbringen, überprüfen Sie deren Zustand sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie keine Risse oder Flecken aufweisen. Es wird angenommen, dass Beschädigungen oder Flecken finanzielle Verluste nach sich ziehen und den Wohlstand des Haushalts beeinträchtigen. Sollte ein Spruchpaar beschädigt oder verschmutzt sein, ist es ratsam, es zu verbrennen, anstatt es wiederzuverwenden oder an andere weiterzugeben, da dies ebenfalls das zukünftige Glück beeinträchtigen könnte.
Vermeiden Sie es, sie selbst abzureißen
Achten Sie beim Anbringen der Spruchpaare darauf, dass sie sicher befestigt sind, damit sie sich nicht lösen können. Es wird angenommen, dass das vorzeitige Abreißen der Spruchpaare das finanzielle Glück beeinträchtigt. In der Regel bleiben sie bis zum nächsten Jahr hängen, um dann ersetzt zu werden, oder es werden neue Spruchpaare direkt über die des Vorjahres geklebt.
Unterscheidung zwischen oberen und unteren Spruchpaaren
Erkennen Sie sie an der Tonqualität des letzten Zeichens.
In der Regel endet das letzte Zeichen des oberen Spruchpaares mit einem steigenden Ton, während das untere Spruchpaar mit einem gleichbleibenden Ton endet. Dies wird durch die Mandarin-Tonklassifizierung bestimmt: Der erste und zweite Ton sind gleichbleibend, der dritte und vierte Ton sind steigend.
Beachten Sie jedoch, dass einige klassische Spruchpaare unter Verwendung „alter Töne” verfasst wurden. Bestimmte Zeichen, die heute als gleichbleibende Töne klassifiziert werden, waren im alten Sprachgebrauch steigende Töne. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie auf Spruchpaare stoßen, die mit solchen Zeichen enden.