Obiceiurile Festivalului Primăverii: Ce fac oamenii în a treisprezecea zi a primei luni lunare?
Encyclopedic
PRE
NEXT
1. Ziua de naștere a capului lanternei
A treisprezecea zi a primei luni lunare este marcată de un obicei popular important, cunoscut sub numele de „Ziua de naștere a capului lanternei”. În această zi, gospodăriile aprind în mod tradițional lămpi sub aragazul din bucătărie, practică denumită „aprinderea lămpii aragazului”. Această practică provine de la apropierea Festivalului Lanternelor din a cincisprezecea zi, când familiile testează lanternele pregătite, de unde și denumirea de „Ziua capului lanternei”. În tradiția din Nantong, lanternele erau aprinse între a treisprezecea și a optsprezecea zi, conform zicalei: „În a treisprezecea zi, zeii privesc lanternele; în a cincisprezecea și a șaisprezecea zi, oamenii le privesc; în a șaptesprezecea și a optsprezecea zi, fantomele le privesc”. Era obișnuit să se „aprindă lanternele și să se împrăștie fețele lanternelor” (o ofrandă rituală). Templul zeului orașuluipe 14 zeii privesc lanternele, pe 15 și 16 oamenii privesc lanternele, pe 17 și 18 fantomele privesc lanternele”. Obiceiul includea și „servirea de bile de orez lipicios când lanternele sunt aprinse și de tăiței când sunt stinse”. Templul Zeului Orașului era aglomerat de spectatori care veneau să admire lanternele.A treisprezecea zi a primei luni lunare marchează încercarea felinarelor, a paisprezecea este începutul expoziției de felinare, a cincisprezecea este festivalul principal al felinarelor, iar a șaisprezecea este încheierea. În seara încercării felinarelor, șase dragoni antici și numeroși dragoni rulatori au ieșit pentru prima dată pe străzi. În timp ce felinarele au luminat pentru prima dată noaptea, felinarele dragon au început să se strecoare prin mulțime, răsucindu-se și dansând în aer. De-a lungul ambelor părți ale străzilor, fiecare gospodărie a atârnat felinare, a aprins tămâie și a aprins pocnitori.Ulterior, dragonii rulabili, coșurile florale, lanternele narative, lanternele carusel, lanternele pește, lanternele leu, lanternele iepure, lanternele fluture și lanternele dovleac auriu ies toate în stradă. În acest moment, un flux continuu de lanterne dragon colorate curge pe străzi, însoțit de strălucirea orbitoare a diverselor lanterne ornamentale. Festivitățile continuă până după miezul nopții, înainte ca lanternele să fie retrase. A doua zi, sărbătorile lanternelor reîncep, continuând până la ceremonia de închidere din a șaisprezecea zi.
3. Confecționarea lanternelor
Sărbătorile Festivalului Lanternelor încep de obicei cu confecționarea lanternelor în a treisprezecea zi a primei luni lunare. O veche rimă de Anul Nou din Beijing spune: „În a unsprezecea zi, începe agitația; în a douăsprezecea zi, se ridică pavilioanele cu lanterne; în a treisprezecea zi, lanternele sunt aprinse; în a paisprezecea zi, lanternele strălucesc puternic...”. Astfel, a treisprezecea zi este cunoscută ca „Ziua Aprinderii Lanternelor”, a paisprezecea zi ca „Ziua Testării Lanternelor”,A cincisprezecea zi este „expoziția principală de lanterne”, iar a șaptesprezecea marchează „sfârșitul lanternelor”. Începând cu a treisprezecea zi, oamenii încep să decoreze cu lanterne și ornamente colorate!
4. Mâncarea Tangyuan
„În a treisprezecea zi, găluște rotunde; în a cincisprezecea, tăiței. A cincisprezecea zi marchează Micul An Nou.” Acesta este un alt obicei chinezesc străvechi. În seara zilei de treisprezece, familiile mănâncă tangyuan, simbolizând „întregimea și completitudinea”.Adevărul este că inimile copiilor deja aleargă spre străzi. Ei își devorează bolurile în câteva înghițituri grăbite, le împing deoparte și aleargă în grupuri pentru a admira lanternele.
5. Venerația lui Guan Gong
În China rurală, există un obicei de a-l venera pe Guan Gong în a treisprezecea zi a primei luni lunare. Ați văzut vreodată ofranda cunoscută sub numele de „adăugarea farfuriilor” folosită în această venerație?Boabele galbene și pline sunt aranjate în rânduri care seamănă cu streșini, în timp ce boabele multicolore, semințele de pepene și sâmburii de piersică sunt fixate cu bețe de bambus. Așezate în straturi pe structuri construite din mai multe farfurii, aceste elemente culminează în pavilioane și turnuri complexe – meșteșugul popular unic al districtului Chang'an, cunoscut sub numele de „Tian Die Zi”.6. Realizarea „viermelui sacru”În a treisprezecea zi a primei luni lunare, comunitățile rurale respectă obiceiul de a confecționa „viermi sacri”. În această zi, femeile din sat se adună în grupuri de trei sau cinci gospodării pentru a frământa aluatul, a tăia, a sculpta și a găti la abur, marcând agitația finală a pregătirilor pentru Festivalul Primăverii, în timp ce întâmpină Festivalul Lanternelor. Sub aceste mâini pricepute, obișnuite să mânuiască sape și lopeți, apar „viermi sacri” realiști și fin lucrați.
7. Ceremonia de venerare a mării
Ziua a treisprezecea a primei luni lunare este considerată în mod tradițional ziua de naștere a Regelui Dragon al Mării. În această zi, în fiecare an, pescarii organizează diverse ceremonii de venerare a mării, rugându-se pentru vreme favorabilă și capturi bogate pe tot parcursul anului. Conform obiceiurilor tradiționale, pe masa altarului sunt așezate ofrande precum capete de porc, crap și chifle mari aburite.În fața altarului, credincioșii ard tămâie și ofrande de hârtie, închinându-se cu reverență spre mare. Petardele asurzitoare răsună peste tot, în timp ce artificiile orbitoare întruchipează aspirațiile pline de speranță ale oamenilor pentru noul an.
8. Aprinderea lanternelor marine
Aprinderea lanternelor marine în a treisprezecea zi a primei luni lunare este un obicei tradițional al pescarilor chinezi. Folclorul consideră această dată ca fiind ziua de naștere a Zeiței Mării, deși unele regiuni din sud o sărbătoresc în a cincisprezecea zi a lunii a șaptea sau în a douăzeci și treia zi a lunii a treia.Pescarii și sătenii locali păstrează această tradiție prin așezarea de ofrande pe țărm, aprinderea de artificii și lansarea în mare a unor bărci-lanterne minuțios lucrate, pe care sunt inscripționate urări de bine, rugându-se pentru o navigare lină, fericire și siguranță.
Tabuuri în a treisprezecea zi a primei luni lunare
Conform bătrânilor din regiunile muntoase din sud, a treisprezecea zi a primei luni lunare este cea mai importantă, severă, toxică și nefastă „zi a tabuurilor” din întregul an.
În această zi tradițională, oamenii se abțin să viziteze rudele, să iasă din casă sau să organizeze nunți sau înmormântări. Nu au voie să sape pământul sau să se mute... Nu se programează evenimente vesele, cum ar fi nunțile, pentru a treisprezecea zi a lunii lunare, deoarece multitudinea de tabuuri îi obligă pe oameni să rămână în casă și să se „ascundă”.Această tradiție era deosebit de strictă în anii 1960 și 1970, când această zi era de facto o sărbătoare publică în regiunile muntoase din sud. Puțini se aventurau pe câmpuri sau în munți de teamă să nu aibă ghinion, iar călătoriile lungi erau evitate din cauza temerilor de calamități.
PRE
NEXT