Popoldansko taljenje snega je Xiao Shuju dvignilo duha. Nehote mu je prišel na misel verz:
Novo pridelano vino, zelena pena se dviga,
Majhna pečica, rdeča glina žari.
Ves dopoldan je bilo nebo težko in mračno, kar je v notranjosti ustvarilo nenavadno temo. Za trenutek je Xiao Shu celo pomislila, da ji peša vid. Z zamegljenim umom je mislila, da bo ta meglen dan preprosto minil.
Popoldne je nebo postalo še bolj oblačno, v zraku pa se je začela širiti rahla hladna sapica. Napovedane snežne nevihte so prišle, kot je bilo obljubljeno.
Prvi snežni metež je bil bolj podoben drobnemu dežju, brez vidnih kosmičev. Popoldne je stal pod oknom in opazoval sneg zunaj stavbe – zdaj je plesal kaotično, zdaj pa padal v urejenih diagonalnih črtah. Zdelo se je, da ne ve, kako najbolje izraziti svojo radost, ali pa se je morda le sprostil v zadnjem objemu zime.
Predstavljal sem si, da se bo spomladanski sneg razlikoval od ostrega zimskega in padal bolj nežno. Toda ko se je nebo še bolj oblačilo, ta spomladanski sneg ni kazal nobenih znakov, da bi se zima končala. Namesto tega se je okrepil in kmalu oblikoval izrazite kosmiče, ki so dobili bolj oprijemljivo, tridimenzionalno obliko.
Mimoidoči na ulici niso pokazali nobene naglice ob prihodu snega, vsak se je zdelo, da uživa v tem poznozimskem darilu in veselo pozdravlja prihod pomladi.
V hipu je zunanjost prekrila bela odeja. Posušena trava je oblekla snežne obleke, trdovratne zimzelene rastline so nosile bele kapice – svet je spremenil barvo.
Tudi Xiao Shu se je spustila s prijatelji, da bi občutila poljub snega na svoji koži. Pomladni sneg resnično prihaja s takšno nežnostjo, takšno romantiko.
Ko se je vrnila v notranjost, ni mogla prenesti, da bi s šala in kape odstranila snežinke, in jih je gledala, kako se počasi topijo, kot da bi se z njimi razjasnilo tudi njeno razpoloženje.
Moja prijateljica je pripomnila: »Spominja me na pesem:
Snežinke padajo
Severni veter buči
Nebo in zemlja
Velikanski prostor
opustošenja.«
Ta precej starostno razkrivajoča interpretacija pesmi »One Cut of Plum Blossoms« se je izkazala za izjemno primerno.
Sneg še vedno pada. Ta pomlad bo zagotovo prinesla lepe stvari. Kaj menite?