Uma nevasca na primavera
 Encyclopedic 
 PRE       NEXT 
O derretimento da neve à tarde levantou o ânimo de Xiao Shu. Sem querer, um verso veio à sua mente:
Vinho recém-fermentado, espuma verde a subir,
Um pequeno fogão, barro vermelho a brilhar.
Durante toda a manhã, o céu ficou pesado e sombrio, lançando uma escuridão incomum no interior. Por um momento, Xiao Shu até temeu que sua visão estivesse falhando. Com a mente confusa, ela pensou que aquele dia nebuloso simplesmente passaria.
À tarde, o céu ficou ainda mais nublado, com um frio leve se aproximando. A previsão de nevascas chegou bem na hora certa.
A primeira nevada parecia mais uma garoa fina, sem flocos discerníveis. De pé debaixo da janela à tarde, ele observava a neve fora do edifício — ora dançando caoticamente, ora caindo em linhas diagonais perfeitas. Parecia não saber como melhor expressar a sua alegria, ou talvez estivesse simplesmente a libertar-se num último abraço ao inverno.
Eu imaginava que a neve da primavera seria diferente da neve do inverno, caindo com mais delicadeza. No entanto, à medida que o céu ficava cada vez mais nublado, essa neve da primavera não dava sinais de que o reinado do inverno estava chegando ao fim. Em vez disso, ela se intensificou, transformando-se rapidamente em flocos distintos que assumiram uma forma mais tangível e tridimensional.
Os transeuntes na rua não demonstravam pressa com a chegada da neve, cada um parecendo saborear este presente do final do inverno, acolhendo com alegria a aproximação da primavera.
Em pouco tempo, o exterior transformou-se numa vasta extensão branca. A relva seca vestiu um manto de neve, as resistentes árvores perenes usavam chapéus brancos – o mundo tinha mudado de cor.
Xiao Shu também se aventurou a descer as escadas com os amigos para sentir o beijo da neve na pele. A neve da primavera chega realmente com tanta ternura, tanto romance.
Ao voltar para dentro de casa, ela não teve coragem de tirar os flocos de neve do cachecol e do chapéu, observando-os derreter pouco a pouco, como se todo o seu humor se iluminasse com eles.
O meu amigo comentou: «Isso me lembra uma canção:
Flocos de neve flutuando
Vento norte uivando
Céu e terra
Uma vasta extensão
de desolação.»
Essa interpretação um tanto reveladora da idade de «One Cut of Plum Blossoms» se mostrou notavelmente adequada.
A neve continua a cair. Certamente esta primavera trará coisas bonitas. O que você acha?
 PRE       NEXT 

rvvrgroup.com©2017-2026 All Rights Reserved