Våren, återfödelsens årstid, har kommit. De fyra årstiderna börjar med våren, när allt vaknar och blomstrar, vilket markerar början på årets cykler. Tyst, tyst har syrenerna framför huset blommat. Jag trodde en gång att livet skulle förbli händelselöst. Lugnt, lugnt lyser solljuset in genom hjärtats fönster. Vinterns is och snö har smält; våren är nära.Vårens ankomst. Jingzhe – den tredje solterminen av de tjugofyra, när vårens åska först rullar och väcker djuren från deras vintersömn under jorden.Tecknet "蛰" (zhē) innehåller radikalen för "insekt" (虫), vilket betyder att det främst är insekter som väcks. Förutom kallblodiga djur övervintrar de flesta andra djur inte.
Denna solterm markerar insekternas uppvaknande, vars livscykel vanligtvis omfattar fyra stadier: ägg, larv, puppa och vuxen. Det vuxna stadiet representerar den vackraste perioden i deras existens. Det är under denna fas som vackra fjärilar fladdrar graciöst, jagar blommor och skummar över vattnet.Våren har kommit, gräset spirar och blommorna blommar. Våren har kommit, pilarna blir gröna.Våren har kommit, persikablommorna blommar, azaleorna blommar. Många kommer för att beundra blommorna. "Vem kunde ha klippt dessa delikata blad? Februari-brisen är som en sax." Rankliknande skott växer fram från pilgrenarna och pryder de en gång kala kvistarna med livfullt grönt.Andra träd visar inga tecken på att ligga efter, utan vecklade ut sina egna ömma blad. Verkligen, "överallt hörs fåglar sjunga" – sittande på grenarna kvittrar de melodiska toner.
Människor är fyllda av energi. Verkligen, "årets plan ligger i våren"!