Prichádza jar, obdobie znovuzrodenia. Štyri ročné obdobia začínajú jarou, keď sa všetko prebúdza a rozkvitá, čo znamená začiatok ročného cyklu. Ticho, ticho, pred domom rozkvitli orgovány. Kedysi som si myslel, že život zostane bez udalostí. Kľudne, kľudne, slnko osvetľuje okná srdca. Zimný ľad a sneh sa roztopili, jar je na dosah.Príchod jari. Jingzhe – tretí zo štyridsiatich štyroch slnečných termínov, keď sa po prvýkrát ozve jarný hrom, ktorý prebudí zvieratá z ich zimného spánku pod zemou.Znak „蛰“ (zhē) obsahuje radikál pre „hmyz“ (虫), čo znamená, že prebúdzajú sa predovšetkým hmyz. Okrem studenokrvných tvorov väčšina ostatných zvierat nehibernuje.
Tento solárny termín označuje prebudenie hmyzu, ktorého životný cyklus zvyčajne zahŕňa štyri fázy: vajíčko, larva, kukla a dospelý jedinec. Fáza dospelého jedinca predstavuje najkrajšie obdobie ich existencie. Práve v tejto fáze nádherné motýle ladne poletujú, naháňajú kvety a skáču po vode.Prišla jar, tráva klíči a kvety kvitnú. Prišla jar, vŕby sa zazelenali.Prišla jar, kvitnú broskyne, kvitnú azalky. Mnohí prichádzajú obdivovať kvety. „Kto mohol odstrihnúť tieto jemné lístky? Februárový vietor je ako nožnice.“ Z vŕbových vetiev vyrážajú úponkové výhonky, ktoré zdobia kedysi holé konáriky žiarivou zelenou farbou.Ostatné stromy nezostávajú pozadu a rozvíjajú svoje vlastné jemné lístky. Naozaj, „všade počuť spievať vtáky“ – posadené na vetvách, spievajú melódie.
Ľudia sú plní energie. Naozaj, „plán na celý rok spočíva v jari“!