Pavasaris, atdzimšanas laiks, ir klāt. Četri gadalaiki sākas ar pavasari, kad viss mostas un zied, iezīmējot gada cikla sākumu. Klusi, klusi, ziedi pie mājas ir uzziedējuši. Es kādreiz domāju, ka dzīve paliks nemainīga. Klusi, klusi, saules gaisma apgaismo sirds logus. Ziemas ledus un sniegs ir izkusis; pavasaris ir tuvu.Pavasara atnākšana. Jingzhe — trešais no divdesmit četriem saules cikliem, kad pirmo reizi atskan pavasara pērkons, iztraucējot dzīvniekus no ziemas miega zem zemes.Rakstzīme "蛰" (zhē) satur radikāli "kukainis" (虫), kas nozīmē, ka galvenokārt tiek pamodināti kukainis. Izņemot aukstasiņus dzīvniekus, lielākā daļa citu dzīvnieku neieiet ziemas miegā.
Šis saules termiņš iezīmē kukainu atmodu, kuru dzīves cikls parasti ietver četras stadijas: ola, kāpurs, kūniņa un pieaugušais. Pieaugušais posms ir skaistākais periods to eksistencē. Tieši šajā posmā izsmalcinātie tauriņi graciozi lido, vajājot ziedus un skrienot pa ūdeni.Pavasaris ir klāt, zāle dīgst un ziedi zied. Pavasaris ir klāt, vītoli kļūst zaļi.Pavasaris ir klāt, zied persiku ziedi, zied azalejas. Daudzi nāk apbrīnot ziedus. "Kas varēja nogriezt šos maigos lapuļus? Februāra vējš ir kā šķēres." No vītolu zariem parādās vītolu dzinumi, kas reiz kailos zarus rotā ar svaigu, dzīvīgu zaļumu.Citi koki nepaliek atpaliek, izplaukstot ar savām maigajām lapām. Patiesi, "visur dzirdamas putnu dziesmas" — sēžot uz zariem, tie čivina melodiskas dziesmas.
Cilvēki ir piepildīti ar enerģiju. Patiesi, "gada plāns ir pavasarī"!