Musim semi, musim kelahiran kembali, telah tiba. Empat musim dimulai dengan musim semi, ketika segala sesuatu terbangun dan berkembang, menandai awal siklus tahunan. Pelan-pelan, pelan-pelan, bunga lili di depan rumah telah mekar. Aku pernah berpikir hidup akan tetap tenang. Tenang, tenang, sinar matahari menerangi jendela hati. Es dan salju musim dingin telah mencair; musim semi sudah dekat.Kedatangan musim semi.
Jingzhe—istilah matahari ketiga dari dua puluh empat, saat guntur musim semi pertama kali bergulir, membangunkan hewan-hewan dari tidur musim dingin mereka di bawah tanah.Huruf "蛰" (zhē) mengandung radikal "serangga" (虫), menandakan bahwa yang terbangun terutama adalah serangga. Selain makhluk berdarah dingin, kebanyakan hewan lain tidak hibernasi.
Musim ini menandai kebangkitan serangga, yang siklus hidupnya biasanya melibatkan empat tahap: telur, larva, pupa, dan dewasa. Tahap dewasa mewakili periode terindah dalam keberadaan mereka. Pada fase ini, kupu-kupu yang indah beterbangan dengan anggun, mengejar bunga dan meluncur di atas air.Musim semi telah tiba, rumput tumbuh, dan bunga mekar. Musim semi telah tiba, pohon willow berubah hijau.Musim semi telah tiba, bunga persik mekar, azalea mekar. Banyak orang datang untuk mengagumi bunga-bunga. "Siapa yang telah memotong daun-daun halus ini? Angin Februari seperti sepasang gunting." Tunas-tunas seperti sulur muncul dari dahan willow, menghiasi dahan-dahan yang dulu telanjang dengan hijau segar dan cerah.Pohon-pohon lain tidak ketinggalan, membuka daun-daun lembut mereka sendiri. Benar-benar, "di mana-mana terdengar burung-burung bernyanyi"—bertengger di dahan, mereka berkicau dengan melodi yang merdu.
Orang-orang dipenuhi semangat. Benar-benar, "rencana tahun ini terletak di musim semi"!