Le printemps, saison de la renaissance, est arrivé. Les quatre saisons commencent avec le printemps, lorsque toutes choses s'éveillent et s'épanouissent, marquant le début du cycle annuel. Doucement, doucement, les lilas devant la maison ont fleuri. Je pensais autrefois que la vie resterait sans histoire. Calmement, calmement, la lumière du soleil illumine la fenêtre du cœur. La glace et la neige de l'hiver ont fondu ; le printemps est imminent.L'arrivée du printemps. Jingzhe — le troisième terme solaire des vingt-quatre, lorsque le tonnerre printanier gronde pour la première fois, réveillant les animaux de leur sommeil hivernal sous la terre.Le caractère « 蛰 » (zhē) contient le radical « insecte » (虫), ce qui signifie que ce sont principalement les insectes qui sont réveillés. À l'exception des créatures à sang froid, la plupart des autres animaux n'hibernent pas.
Ce terme solaire marque le réveil des insectes, dont le cycle de vie comprend généralement quatre étapes : œuf, larve, chrysalide et adulte. Le stade adulte représente la plus belle période de leur existence. C'est pendant cette phase que de magnifiques papillons virevoltent gracieusement, poursuivant les fleurs et effleurant l'eau.Le printemps est arrivé, l'herbe pousse et les fleurs s'épanouissent. Le printemps est arrivé, les saules verdissent.Le printemps est arrivé, les fleurs de pêcher s'épanouissent, les azalées fleurissent. Beaucoup viennent admirer les fleurs. « Qui a pu couper ces feuilles délicates ? La brise de février est comme une paire de ciseaux. » Des pousses en forme de vrilles émergent des branches de saule, ornant les rameaux autrefois nus d'un vert frais et éclatant.Les autres arbres ne sont pas en reste et déploient leurs propres feuilles tendres. Vraiment, « partout, on entend les oiseaux chanter » : perchés sur les branches, ils gazouillent des mélodies harmonieuses. Les gens sont pleins de vigueur. En effet, « le projet de l'année se trouve au printemps » !