La primavera, la estación del renacimiento, ha llegado. Las cuatro estaciones comienzan con la primavera, cuando todas las cosas despiertan y florecen, marcando el inicio de los ciclos del año. Silenciosamente, silenciosamente, las lilas delante de la casa han florecido. Una vez pensé que la vida seguiría sin incidentes. Con calma, con calma, la luz del sol ilumina las ventanas del corazón. El hielo y la nieve del invierno se han derretido; la primavera es inminente.La llegada de la primavera. Jingzhe: el tercer término solar de los veinticuatro, cuando retumba por primera vez el trueno primaveral, despertando a los animales de su letargo invernal bajo la tierra.El carácter «蛰» (zhē) contiene el radical de «insecto» (虫), lo que significa que son principalmente los insectos los que se despiertan. Aparte de las criaturas de sangre fría, la mayoría de los demás animales no hibernan.
Este término solar marca el despertar de los insectos, cuyo ciclo de vida suele constar de cuatro etapas: huevo, larva, pupa y adulto. La etapa adulta representa el período más bello de su existencia. Es durante esta fase cuando las exquisitas mariposas revolotean con gracia, persiguiendo flores y rozando el agua.Ha llegado la primavera, brota la hierba y florecen las flores. Ha llegado la primavera, los sauces se vuelven verdes.Ha llegado la primavera, florecen los melocotoneros, florecen las azaleas. Muchos vienen a admirar las flores. «¿Quién podría haber cortado estas delicadas hojas? La brisa de febrero es como unas tijeras». Brotes en forma de zarcillos emergen de las ramas de los sauces, adornando las ramitas antes desnudas con un verde vibrante.Otros árboles no se quedan atrás y despliegan sus propias hojas tiernas. Verdaderamente, «por todas partes se oye cantar a los pájaros», posados en las ramas, que gorjean melodiosas canciones.
La gente está llena de vigor. ¡De hecho, «el plan del año está en la primavera»!