01
Varakevadel paistab päike eredalt. Soe päikesepaiste näib äratavat kõik, mis talve jooksul uinunud on, ja õhk on täis värskendavat magusust, mis rahustab hinge ja võimaldab kergesti hingata.
Kõndides oma lapsega selles leebes kevades, leidsin end kordamas luuletaja sõnu: „Zen-süda jätab jälje kuule, tsitter voolab nagu vesi; liblikad tantsivad, lilled hõljuvad, pajud on nagu udu.“ Seega, pärast pikka mõtlemist jõudsin järeldusele, et templid ja zen-kloostrid peavad kindlasti olema rahulikud ja elegantsed varjupaigad...
Minu mänguhimuline laps, keda alati köidavad uudsed asjad, peatus tänavakioski ees, kus ta pilk jäi kohe kinni liblikavõrgule. „Ma tahaksin püüda nii palju ilusaid liblikaid,” hüüatas ta. Minagi avastasin seal üsna unikaalse käevõru ja nii lahkusime me mõlemad rõõmsate südametega.
02
Suure Buddha saali sisenedes oli uue aasta alguse elav viirukisuits juba ammu hajunud. Olin kuulnud, et templites on viirukit õige põletada hommikul või varasel pärastlõunal, kuid nüüd oli juba pärastlõuna. Siiski hoidsin oma lapse väikest kätt ja kummardasin aupaklikult Buddha ees.
Teel siia kuulsin paljusid müüjaid, kes müüsid sandlipuu viirukit, hüüdes: „Mõned viirukipulgad, palvetage rahu ja turvalisuse eest.” Mõtlesin endamisi, et see oli lihtsalt spontaanne reis, pole vaja teadlikult palvetada.
Juhuslikult märkasin, et peasaalis pakuti tasuta sandlipuu viirukit. Lähenedes kõhklesin – kas peaksin mõned pulgad süütama?Vanem munk näis mu mõtteid lugenud olevat ja ütles lahkelt: „Üheksa üheksat naaseb üheks; üks on palju.”
Süütasin ühe pulga, vaadates aupaklikult üles kõrguvat, kuid heasoovlikku Buddhat. Mu süda oli täiesti tühi – mul polnud midagi paluda. Olgu õnn või ebaõnn, kõik on „arm”.
03
Rohelise kiviga sillutatud tee, millele oli graveeritud lootoseõied, õitses keset zen-sisehoovi, kus kostis õhuline laulmine. Laps vaatas vaikides minu kõrval. Kui ma tõusin, ei suutnud ta oodata ja nõudis, et saaks oma kujutlusvõimes liblikaid taga ajada...
Nähes kristallselget veekogu, tõstis laps kiiresti oma „võrgu” ja tormas elavate, armsate kuldkala parvede poole.
„Ema, miks nad kõik ära ujuvad, kui ma neid püüda tahan? Aga kui ma peatun, tulevad nad tagasi?” hüüdis laps segaduses.
Ma vastasin:Iga elusolend hindab vabadust; vabadus on meie tõeline sõber.”
Nii lõpetas laps püüdlemise põgenevate kalade järele. Pöördudes hakkas ta mängima peitust muretute kaladega vees. Tema süütu naer näis lõbustavat kaldal olevaid punaseid ploomipuuõisi, mis olid vaikselt hääbumas. Nende lõhn muutus üha intensiivsemaks, täiesti joovastavaks.
04
Oleme seda sama teed palju kordi käinud, kuid iga kord tundub see sama värske kui esimene kord. Ilus maailm paljastab pidevalt erinevaid tahke, mis paneb mind tõeliselt hindama tähendust „Eestpoolt vaadates moodustab see harju, küljelt vaadates moodustab see mäetippu. Lähedalt või kaugelt, kõrgel või madalal, vaade muutub pidevalt.“
Me ronisime kergelt tõusval nõlval läbi iidse seedrimetsa, mis oli pühalik ja puutumatu. Võib-olla oli see äsja kastetud, sest õhk kandis lihtsat, värskendavat lõhna. Mu laps klammerdus mu selga ja kordas mu kirjeldust „jõe põhjaosas asuvast esimesest seedrimetsast”...
05
Möödakäijatele võib käest kinni hoides kolmeaastase lapsega mägedes ronimine tunduda „koormavana”.
Üksi leiab inimene vabaduse, koos muutuvad kaks inimest lahutamatuteks kaaslasteks. Selle süütu lapse kõrval leidsin ma vastutusest uue rõõmu ja magususe.Keegi ei nõudnud, et ma oma väikese poja vastu tema tahtmist mäele tiriksin. Kui me väsisime, peatusime lihtsalt seal, kus parasjagu olime.
Kui jõudsime Songxuan paviljonini, tundsin end üsna väsinuna. Seega pöördusime tagasi, vaadates, kuidas matkajad nüüd mööda teed üles ronisid, mida me just alla tulnud olime. Mu laps nägi välja nagu võidukas sõdalane, kes lahingust tagasi pöördus, ja ergutas mööduvaid reisijaid põnevil. Kuidas sellist puhtat rõõmu oleks võimalik ohjeldada?
06
Tagasiteel kohtasime jälle seda rõõmsat kalaparve. Nagu kaua kadunud sõbrad, kogunesid nad spontaanselt meie ümber. Nähes sellist elavat värviliste kalade rivi, ei suutnud mu põnevil laps hoiduda laulmast Tang-luuletust, mida ma talle olin õpetanud: „Punased oad kasvavad lõunas, / kui palju oksi toob kevad?Koguge neid palju, sest see sümbol kehastab igatsust.”
Tema selge, lapselik hääl kajastas õitsva kamellia aias, mis oli tõeliselt kadestusväärne vaatepilt kõigile, kes seda nägid.
Meie ajutisi võrke lehvitades hüvasti jätnud üllastele talveploomide õitele, tõstame pead ja ootame innukalt kevade saabumist, mil „virsikupuud on täies õites, nende õied säravad ja helged“. Tule kiiresti, kevad, ja äratada selle puu „kevadine hiilgus“!
Laulgem kevade igatsuse laulu keset seda õite, lendlevate liblikate ja lindude laulu hooaega.