4月27日、国薬中生蘭州生物技術開発有限公司主催による「持続的な美で夢を叶えるプリンセス——第1回衡力Princessヒアルロン酸注入技術フォーラム」が、麗格グループ傘下の北京聯合麗格第一医療美容医院で開催された。中国医学科学院整形外科医院注射美容センターの陳光宇教授、北京聯合麗格第一医院技術院長の陳翠雲氏、北京麗都医療美容医院非侵襲科主任の曹令氏ら指導者・専門家が出席。さらに北京・天津地域の50以上の医療機関から専門医師が参加し、美の祭典を共に盛り上げた。
陳光宇教授「ボトックス・ヒアルロン酸注射に関連する筋肉解剖学」
陳翠雲院長「Princessヒアルロン酸でプリンセススタイルを創り出す方法」
曹令主任「Princessヒアルロン酸の顔面美学への応用」
聯合麗格第一医療美容医院の曹誼林董事長が招請を受け開会の辞を述べた。曹誼林教授は「聯合麗格第一病院は美容医療のドリームチームを擁し、民間病院として教育と研究を一体化した形成美容病院を目指す。今回の注射交流フォーラムが医師の皆様にさらなる学術交流の機会をもたらし、中国注射美容業界の発展に貢献することを願う」と述べた。
曹誼林教授によるフォーラム開会挨拶
会場では主催者より衡力ボツリヌストキシンの製品開発が紹介され、注射方法の実演が行われた。現在衡力ボツリヌストキシンはブラジル、韓国、ロシアなど34の国・地域で販売登録済みである。さらに、オーストリアPrincessヒアルロン酸を用いた顔面美学デザインとポイント注射方案について解説し、現場で顔面評価と注射実演を実施しました。
衡力は国薬集団中国生物を起源とし、1993年に衛生部より新薬証明書と試生産許可を取得、1997年に上市承認を得て、累計使用回数は2700万回を超えています。中国では、A型ボツリヌス毒素10本中8本が衡力である。2020年、衡力は国内初の成人脳卒中後上肢痙縮適応症を持つ注射用A型ボツリヌス毒素製品として承認された。これにより、中国におけるA型ボツリヌス毒素の上肢痙縮治療適応症の空白が埋められ、年間数百万人もの痙縮症状患者が抱える課題が解決された。
昨年、国薬集団中国生物は、約45年にわたりヒアルロン酸製品の研究開発に注力するオーストリアの医療美容製品メーカー、クロマ・ファーマGmbH（以下、クロマ）と長期協力契約を締結。同社のヒアルロン酸注射製品「Princess?VOLUME」の独占代理権を獲得した。家族経営の製薬企業であるCroma社は、眼科・形成外科・美容科分野におけるプレフィルド型粘弾性剤の専門技術で世界的に知られています。年間600万本の注射剤を生産する同社は、世界有数のハイエンド注射剤メーカーの一つです。同社のヒアルロン酸注入剤Princess?VOLUMEは、製造基準・毒性学・生体適合性検証において国際的な高安全基準を厳格に遵守し認証を取得。独自かつ先進的なMACRO技術により高い安定性と持続効果を実現し、精緻な美容整形の理想的なパートナーである。
今後、衡力は臨床医学における新技術・新手法の応用に注力し、美容医療の新たなエコシステム構築を推進する。