他開始反省，終於意識到當初目標設定過高。於是收起學位證書，以普通人身分參加報社招聘考試，獲錄用為校對員。不久後，報社總編輯洞悉他的才華——發現這位小校對員竟能指出大量文章與文法錯誤，遂將他調任廣告部擔任編輯。數月後，總編發現他游刃有餘地勝任職務，遂調往時事部。在此期間，總編驚覺他策劃的版面設計、修訂的稿件，以及所提出的嶄新精闢見解，皆遠超其他編輯。某次獲頒報社表彰後，他首度向總編出示學位證書，並訴說過往求職經歷。聽聞此事的總編欣喜不已，當即破格提拔他為副總編輯。五年後，他終在英國標誌性媒體《泰晤士報》登上總編輯之位。此人正是活生生的典範。革命導師列寧曾言：「欲躍更遠，須先退後。」當遭遇強大阻力與難以克服的困境時，退讓實為靈活思維與成熟智慧的體現。正如收拳蓄力以待更強一擊，退卻中正將劣勢轉化為優勢。成功之路上遭遇阻滯時，何必硬撞高牆？何必拚至頭破血流？退一步思量如何？在日本職場奮鬥的中國同胞們，請務必深思此理。