I min ungdom sto det to kirsebærtrær i hagen vår. Hver vår bar de klaser med gjennomsiktige røde kirsebær. Å plukke et for å nyte den langvarige søtheten var en ren glede! En vår blomstret treet mer enn noen gang før,med bier og sommerfugler som danset blant blomstene. Min grådige lille selv kunne nesten lukte kirsebærenes karakteristiske søthet; selv i drømmene mine virket det som om blomstene smilte til meg fra grenene. En morgen, mens jeg fortsatt lå i sengen, hørte jeg den knitrende lyden av grener som ristet i hagen.Jeg hoppet ut av sengen og løp ut i hagen, bare for å finne mor som svingte en bambusstang og slo på blomstene. Ett tre virket allerede slått, med blomstene spredt som regn over bakken. Mor var i ferd med å rette oppmerksomheten mot det andre kirsebærtreet! Jeg løp bort og kastet armene mine rundt henne. Uansett hvordan hun prøvde å forklare, klamret jeg meg fast til armene hennes og nektet å slippe taket.Hun hadde ikke noe valg, så hun stoppet og sa noe meningsfullt: «Greit. Når kirsebærene modnes, vil du forstå hvorfor jeg slo blomstene!» Det tok ikke lang tid før blomstene hadde falt, og begge trærne var tynget av grønne kirsebær.Spesielt det jeg hadde beskyttet mot mors hånd – det bar så mange kirsebær at det var umulig å telle dem. Jeg pekte på dem for mor, som om jeg ville vise meg. Hun smilte og ristet på hodet. Da kirsebærene modnet, bar treet mor hadde pisket, rikelig med frukt, og hvert kirsebær var som en liten lanterne som hang fra grenene.Men fruktene på det uberørte treet forble sta grønne. Jeg nektet standhaftig å spise de modne kirsebærene og ventet tålmodig på at det grønne skulle bli litt rødt. Men resultatet skuffet meg: De modne kirsebærene ble spist, og treet jeg hadde beskyttet, forble tynget av grønne og gule frukter.Enda verre var det at kirsebærene begynte å skrumpe, bli svarte og falle av. Det grønne på stammen ble gradvis blekere, og etterlot den visnet og livløs. Min mor forklarte til mitt nedslåtte ansikt: dette kirsebærtreet hadde blomstret for voldsomt om våren, og uten beskjæring bar det en for stor fruktbelastning.Overveldet av behovet for vann og næringsstoffer det ikke kunne levere, hadde det ganske enkelt slitt seg ut! Gjennom ofringen av ett kirsebærtre lærte moren min meg en lekse: bare gjennom disiplinert beskjæring kan ungdommelig grønnhet gradvis modnes til visdom og modenhet. Man kan ikke være for grådig i livet; man må lære å ta valg.Å være for grådig, å ta uten å gi, er som det ubeskjærte kirsebærtreet – til slutt overveldet av sin byrde, og ender opp med tomme hender. Men riktig avkall, selv om det tilsynelatende er et tap, vil gi rikere belønninger i nær fremtid!
(Ovennevnte innhold er eksklusivt godkjent for bruk av Family Doctor Online. Uautorisert reproduksjon er forbudt.)