Sintomi: insorgenza improvvisa di dolore gastrico, avversione al freddo con preferenza per il calore; il dolore si allevia con il calore e peggiora con l'esposizione al freddo; gusto insipido senza sete o preferenza per bevande calde; lingua pallida con sottile rivestimento bianco; polso teso e stretto. Principio di trattamento: riscaldare lo stomaco, dissipare il freddo, regolare il qi e alleviare il dolore.
Formula: Polvere Xiangsu modificata combinata con pillole Liangfu.
Erbe comuni: Galanga, Evodia, Cyperus, Lindera, scorza di mandarino, Aquilaria.
(II) Lesione gastrica da squilibri alimentari
Sintomi: dolore epigastrico, distensione con avversione alla pressione, eruttazioni maleodoranti e rigurgito acido, o vomito di cibo non digerito con sapore rancido. Il dolore si attenua dopo il vomito. Perdita di appetito. Feci sgradevoli; leggero sollievo dopo flatulenza o defecazione. Rivestimento spesso e untuoso sulla lingua. Polso scivoloso.
Principio di trattamento: favorire la digestione, risolvere il ristagno di cibo, armonizzare lo stomaco e alleviare il dolore.
Formula: pillola Baohe con modifiche.
Erbe comuni: Shenqu, Shan Zha, Lai Fu Zi, Fu Ling, Ban Xia, Chen Pi, Lian Qiao.
(3) Qi del fegato che invade lo stomaco
Sintomi: epigastrio disteso e doloroso che si irradia ad entrambi i fianchi. Dolore esacerbato da angoscia o ansia, alleviato da eruttazioni o flatulenza. Oppressione toracica con eruttazioni frequenti, tendenza a sospirare profondamente. Stitichezza. Patina sulla lingua sottile e bianca. Polso simile a una corda.
Principio di trattamento: lenire il fegato e risolvere la depressione; regolare il qi e alleviare il dolore.
Formula: Chaihu Shugan San modificato.
Erbe comuni: Bupleurum, Paeonia, Ligusticum, Curcuma, Cyperus, scorza di mandarino, Citrus aurantium, Citrus medica, Glycyrrhiza.
(IV) Calore umido che ostruisce il Jiao medio
Sintomi: dolore epigastrico con insorgenza improvvisa, sensazione di bruciore nell'epigastrio, bocca secca con sapore amaro, sete senza desiderio di bere, pesantezza e affaticamento, scarso appetito con nausea, urine di colore giallo scuro, costipazione, patina gialla e untuosa sulla lingua, polso rapido e scivoloso.
Principio di trattamento: eliminare e trasformare il calore umido, regolare il qi e armonizzare lo stomaco.
Formula: decotto Qingzhong modificato.
Erbe comuni: rizoma di Coptis, frutto di Gardenia, rizoma di Pinellia lavorato, sclerotio di Poria, semi di cardamomo, buccia di mandarino essiccata, radice di liquirizia.
(V) Sangue stagnante nello stomaco
Sintomi: dolore epigastrico simile a punture di spillo o tagli di coltello, localizzato e che peggiora con la pressione. Dolore persistente che si intensifica dopo i pasti, particolarmente grave di notte. Può presentarsi con vomito di sangue o feci nere. Lingua viola-scura con ecchimosi, polso涩.
Principio terapeutico: risolvere la stasi e sbloccare i collaterali; regolare il qi e armonizzare lo stomaco.
Formula: polvere Shixiao modificata combinata con decotto Danshen.
Erbe chiave: polline di Typha, nutgrass a cinque punte, salvia, sandalo, Amomum.
(VI) Esaurimento dello Yin dello stomaco
Sintomi: Dolore sordo e bruciante nell'epigastrio, sensazione di fame senza appetito, bocca e gola secche, calore nei palmi delle mani e nelle piante dei piedi, deperimento e affaticamento, sete con desiderio di bevande, feci secche, lingua rossa con rivestimento scarso, polso fine e rapido.
Principio terapeutico: nutrire lo yin e fortificare lo stomaco; armonizzare il centro e alleviare il dolore.
Formula: decotto Yiguan combinato con decotto di peonia e liquirizia con modifiche.
Erbe comunemente usate: radice di Glehnia, tubero di Ophiopogon, radice di Rehmannia, frutto di Lycium, radice di Angelica, frutto di Melia, radice di peonia, radice di liquirizia.
(VII) Deficit di milza-stomaco-freddo
Sintomi: dolore epigastrico sordo e persistente alleviato dal calore e dalla pressione; aggravato a stomaco vuoto e alleviato dal cibo; esacerbato dallo sforzo o dall'esposizione al freddo; rigurgito di liquido chiaro; affaticamento e scarso appetito; lassitudine agli arti; mani e piedi freddi; feci molli; lingua pallida con rivestimento bianco; polso debole o lento.
Principio terapeutico: riscaldare il bruciatore centrale, fortificare la milza, armonizzare lo stomaco e alleviare il dolore.
Formula: decotto Huangqi Jianzhong modificato.
Erbe comuni: radice di astragalo (Huangqi), ramoscello di cannella (Guizhi), zenzero (Shengjiang), radice di peonia (Shaoyao), radice di liquirizia fritta (Zhi Gancao), maltosio (Yitang), giuggiola (Dazao).