이 봄의 우아한 별명들, 몇 개나 알고 계신가요?
Encyclopedic
PRE
NEXT
“누가 말하길 작은 풀의 마음으로 세 봄의 은혜를 갚을 수 있겠는가”, 여기서 ‘세 봄’은 봄을 가리킵니다. 고대에는 봄에 대해 우아한 별칭이 많았습니다. 이제 고전 시문을 통해 봄의 우아한 별칭을 함께 알아보겠습니다!
세 봄
고대인은 음력 정월을 맹춘(孟春), 2월을 중춘(仲春), 3월을 계춘(季春)이라 하여 줄여 ‘세 봄’이라 불렀습니다.
한나라 반고(班固)의 《종남산부(終南山賦)》: "삼춘의 계절, 맹하(孟夏)의 초, 날씨가 청명하여 사방을 둘러보노라." 당나라 이백(李白)의 《별진장화로(別毡帳火爐)》 시: "이별의 슬픔은 삼춘에 속하고, 좋은 날은 십월에 있도다." 원나라 송방호(宋方壺)의 《두안춘(斗鹌鹑)·타청(踏青)》 곡: "연약한 삼춘의 아름다운 경치, 푸르른 한 줄기 청산." 류대백(劉大白)의 《춘진료(春盡了)》 시: "삼춘이 다 지나갔으니, 분명 봄의 흔적이 조금은 남아 있을 것이다." 여기서 "삼춘"은 모두 봄을 가리킨다.
구춘(九春)
"기이하게도 구춘(九春)처럼 기쁘고, 향기롭게 가을 서리처럼 꺾인다", 녜즈(阮籍) 시에 나오는 이 "구춘" 역시 봄을 가리킨다.
남조·양원제 《금루자·지괴편》: "그 꽃은 살구나무 같으나, 푸른 꽃술과 녹색 꽃잎이 아홉 봄 때에 만 헥타르에 걸쳐 피어나, 마치 봉황의 날개 같다." 명·당인 《금분복지부》: "요수(瓊池)의 은은한 기운이 아홉 봄에 아름다움을 펼치고, 아목(析木)이 빛을 나누어 천 리에 걸쳐 빛을 흘린다."고대에는 봄의 세 달인 90일을 10일 단위로 나누어 한 봄으로 삼았기에, 전체 봄을 '구춘'이라 불렀다.
청춘
"백사(白時)에 노래 부르고 술을 마시며, 청춘과 함께 고향으로 돌아가자" 여기서 '청춘'은 봄에 풀과 나무가 무성해 푸르름을 띠는 모습을 가리키며, 봄의 또 다른 이름이기도 하다.
《초사·대조》: “청춘이 사양하고, 백일이 밝게 비추니.” 명나라 류기의 《풍입송》 가사: “다만 청춘이 아직 사양하지 않았다고만 말할 뿐, 향기로운 길에 이끼가 깊어졌음을 알지 못하네.” 여기서 ‘청춘’은 모두 봄을 뜻한다.
청양
봄 햇살은 온화하고 밝아, 봄은 ‘청양’이라는 아름다운 별칭을 지니고 있다.
진자앙의 《감우》 시에 나오는 "백일 매번 돌아오지 않고, 청양 때로 저물었도다"의 "청양"이 바로 이 뜻이다.
양춘
우리나라 강남 일대에서는 봄을 "양춘" 또는 "양춘 삼월"이라 아름답게 부른다.
이백은 "양춘이 연기 같은 경치로 나를 부른다"는 명구를 남겼다. 당나라 술집의 평민이 지은 《취음》에는 "양춘 때 날씨가 화창하니, 만물이 향기롭게 무성하니 사람은 어찌하랴"라고 했다. 청나라 공상임의 《도화선·매좌》에는 "조무가 끝나자 소매에 은은한 향기가 배어, 가벼운 모피옷과 붉은 구두로 갈아입었네; 양춘 열 달째, 매화꽃이 벌써 붉은 꽃봉오리를 터뜨렸네"라고 했다.
화양(艳阳)
봄에는 바람이 부드럽고 날씨가 따뜻하며 햇살이 찬란하므로 '화양(艳阳)'이라도 부른다.
두푸(杜甫)는 시에서 "경연(競將) 명미색(明媚色), 도안(偷眼) 화양천(艳阳天)"이라 읊었다. 보조(鲍照)는 "화양도리절(艳阳桃李节), 교결하성연(皎洁下成妍)"이라는 시구를 남겼다.
향기로운 봄
봄날 날씨가 점차 따뜻해지고, 백초가 싹트며, 만목이 자라나고, 기이한 꽃과 풀이 향기를 겨루니, 이에 봄은 "향기로운 봄"이라는 아호(雅號)를 얻었다.
진자앙(陳子昂)은 "고독한 소나무는 늦은 해를 좋아하고, 많은 나무들은 향기로운 봄을 사랑한다"는 명구를 남겼다. 육기(陸機)의 시에 "격렬한 마음은 가을을 다스리고, 화려한 옷은 봄의 향기를 뽐낸다"고 했다.
발생
봄에 초목이 싹트고 자라나므로 이 칭호가 생겼다.
당나라 전기(錢起)의 《춘교(春郊)》 시에 “동풍이 양화의 사자로서, 풀과 꽃을 만나면 발생을 알린다.”고 했다.
PRE
NEXT