Що їсти на п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем: ознайомлення з 14 традиційними стравами
Encyclopedic
PRE
NEXT
Що їсти на п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем?
1. Танюань
Під час Свята ліхтарів жителі півдня їдять танюань, в першу чергу бажаючи возз'єднання сім'ї. Клейкий рис, який використовується для приготування танюань, має нейтральний характер, солодкий смак і служить для поповнення дефіциту, регулювання крові, зміцнення селезінки, стимулювання апетиту, підвищення ци та зупинки діареї. Він має зігріваючі, втамовуючі спрагу та зволожуючі властивості.Крім того, стандартні начинки для різних тангуань зазвичай складаються з горіхів і сухофруктів, включаючи кунжут, волоські горіхи та арахіс. У поєднанні з рослинною олією їхня поживна цінність ще більше підвищується. Варіння тангуань у воді — найпростіший спосіб приготування і, насправді, найздоровіший спосіб їх споживання.
2. Юаньсяо
Під час Свята ліхтарів жителі півночі їдять юаньсяо.Щодо юаньсяо, багато хто помилково вважає, що вони ідентичні тан'юань. Хоча обидва мають схожі інгредієнти та зовнішній вигляд, вони принципово відрізняються. Найбільш істотна різниця полягає в методах їх виготовлення. Виготовлення тан'юань є відносно простим: клейове рисове борошно змішують з водою, щоб утворилося тісто, яке потім обертають навколо начинки.Однак юаньсяо вимагає набагато більш складної підготовки: спочатку замішують тісто, потім затверділу начинку нарізають на невеликі шматочки. Їх коротко промивають, а потім кидають у кошик, наповнений клейовим рисовим борошном. Під час перемішування їх обприскують водою, щоб начинка була повністю покрита борошном, а потім формують ідеальні кульки.
3. Салат
Під час Фестивалю ліхтарів кантонці люблять «красти» салат, який потім змішують з тістечками і готують. Кажуть, що ця страва символізує удачу. Кантонці, спокійні і практичні за своєю природою, надають великого значення щасливим знакам під час свят. Салат, який зазвичай використовують під час святкувань, таких як відкриття нових магазинів, також є важливим елементом Фестивалю ліхтарів.Часто присутній на південних столах, салат (生菜) має однойменне слово «процвітання» (生财), що символізує багатство і щастя.
4. Чай Юаньсяо
У таких регіонах, як Шеньсі, зазвичай до гарячого супу з локшиною додають різні овочі та фрукти, що нагадує стародавню «кашу юаньсяо».Ця страва сприяє збільшенню споживання клітковини, мінералів і вітамінів, при цьому вона менш жирна, ніж традиційний юаньсяо. Вона нейтралізує кислотність, яка часто виникає через надмірне споживання продуктів тваринного походження під час свят, тим самим забезпечуючи більш збалансований харчовий профіль юаньсяо.
5. Олійний чай
У вечори Свята ліхтарів у низинних районах дотримуються традиції «Плоский на п'ятнадцяте, круглий на шістнадцяте» — один день вареники, наступного дня юаньсяо. Однак у гірських районах дотримуються традиції «Олійний чай на п'ятнадцяте, вареники на шістнадцяте». Дійсно, звичаї різняться навіть у межах десяти миль.Олійний чай готують, розмішуючи чайне борошно паличками перед додаванням його до киплячої води; його також називають борошняним чаєм.
6. Олійний молоток
Традиційна страва Свята ліхтарів, що походить з Північної та Південної династій, складалася з рисової або бобової каші, политої м'ясним бульйоном. Однак ця страва в основному використовувалася для жертвоприношень і ще не вважалася святковою їжею.Лише в династії Тан у «Записах імператорських кухарів» Чжен Ванчжі було задокументовано: «У Бяньчжоу святковою стравою є олійні молотки Шанюань». Згідно з «Тайпін Гуанцзі», що цитує уривок з «Шанші Лін» у «Різних розмовах родини Лу», приготування олійних молотків нагадувало пізніше смажені юаньсяо. Дехто також вишукано називав їх «перлами, намальованими олією».
7. Пельмені
На п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем у північних регіонах дотримуються звичаю їсти пельмені. Мешканці провінції Хенань дотримуються традиції «плоскі на п'ятнадцятий, круглі на шістнадцятий» для Свята ліхтарів, тому пельмені є традиційною стравою. Пельмені є давнім народним делікатесом, який глибоко шанується населенням, а їхню популярність відображає приказка «Ніщо не перевершує пельмені за смаком».
8. Торт із жужубом
У західній частині провінції Хенань під час Свята ліхтарів популярний торт із жужубом, який символізує щастя.Спочатку це було делікатесом при дворі династії Цін, а зараз торт з жужубом має ароматний запах і ніжний солодкий смак. Він багатий на поживні речовини, включаючи вітамін С, білок, кальцій, залізо та вітаміни, сприяє травленню, підвищує енергію та сприяє виробленню рідини. Він також захищає печінку, підвищує м'язову силу та живить шкіру, запобігаючи старінню.Крім клейких рисових кульок і локшини, клейкі рисові тістечка також вживають під час Свята ліхтарів. Сунь Сімяо, відомий лікар династії Тан, у своїй книзі «Необхідні рецепти, варті тисячі золотих монет для екстрених випадків: дієтотерапія» записав, що «виготовлені з рису Лян, вони мають солодкий смак, трохи холодні за своєю природою, нетоксичні, очищають від жару і підсилюють ци». Після династії Тан записи про вживання тістечок під час Свята ліхтарів з'являються також у династії Юань.
10. Лампи з бобового борошна
Коли йдеться про звичаї Свята ліхтарів, зазвичай люди думають про вживання клейких рисових кульок, милування ліхтарями та розгадування загадок. Ще одна традиція, що сягає часів династії Хань, передбачає запалювання ламп з бобового борошна на п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем.Ліхтарі під час Свята ліхтарів символізують благотворне світло, яке, як вважається, відганяє демонів, злих духів і хвороби. Таким чином, ліплення ліхтарів з бобового борошна на п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем символізує молитви простих людей про сімейне щастя і процвітання в новому році.
11. Кнедлі з бобового борошна
Жителі Куньміна люблять кнедлі з бобового борошна, які готуються аналогічно юаньсяо. Смажені боби подрібнюють на борошно, формують кульки і варять до готовності. Вони мають приємну текстуру.
12. Суп заоген
У Тайчжоу та околицях суп заоген традиційно вживають чотирнадцятого дня першого місяця за місячним календарем після перегляду ліхтарів. Ця пікантна страва готується шляхом обсмажування подрібненої свинини, бамбукових паростків, грибів шиїтаке, деревного вуха, свіжої цибулі-шніт, сушеного тофу, смажених паличок з тіста, сичуаньського арахісу та шпинату. Потім додають невелику кількість рисового борошна і варять до отримання густої пікантної пасти.Солодка версія, яку вживають на п'ятнадцятий день першого місяця за місячним календарем, готується з крохмалю солодкої картоплі або кореня лотоса в поєднанні з насінням лотоса, солодкими фініками та лонганом.Кажуть, що парові булочки, які готуються з дріжджового тіста, і пшеничні коржі, які мають круглу форму, символізують бажання «процвітання і возз'єднання для майбутніх поколінь». У Чанде, провінція Хунань, домогосподарства готують суп з перцем чилі, додаючи цибулю-шніт і інші інгредієнти, щоб пригостити гостей. Цей суп називається «сезонним супом».
14. Локшина
У північному Китаї існує народне прислів'я: «Пельмені на Свято ліхтарів, локшина, коли ліхтарі знімають; з'їдені, вони приносять надію на майбутній рік». Місцеві жителі їдять локшину в п'ятнадцяту ніч першого місяця за місячним календарем. Хоча це, здавалося б, не має відношення до свята, ця традиція також несе в собі побажання щастя.У книзі «Ритуали та пори року Іхуї» записано: «На вісімнадцятий день (першого місяця за місячним календарем), коли гаснуть ліхтарі, домогосподарства їдять локшину. Цей звичай називається «Клейкі рисові кульки на Свято ліхтарів, локшина після гасіння ліхтарів», і кожна сім'я готує бенкет, щоб відсвяткувати це свято». Вживання локшини після гасіння ліхтарів символізує безперервність радісних святкувань.
PRE
NEXT