Comme le treizième jour du premier mois lunaire tombe encore pendant la période du Nouvel An, quelles sont les coutumes observées ce jour-là ? Il existe de nombreuses traditions, notamment allumer des lampes, manger des boulettes de riz gluant et vénérer Guan Yu. Ci-dessous, nous présentons les huit principales coutumes du treizième jour. 1. Jour de l'allumage des lampes Une activité folklorique importante du treizième jour est connue sous le nom de « jour de l'allumage des lampes ».Ce jour-là, les ménages allument traditionnellement des lampes sous le fourneau de la cuisine, une pratique appelée « allumer la lampe du fourneau ». Cette coutume trouve son origine dans l'approche de la fête des lanternes, le quinzième jour, lorsque les familles testent les lanternes qu'elles ont préparées, d'où le nom de « jour de la tête de lanterne ». À Nantong, la tradition d'exposer des lanternes commençait le treizième jour et se terminait le dix-huitième, reflétant le dicton : « Le treizième pour les dieux, le quinzième pour les humains, le seizième pour les fantômes. »le quatorzième, les dieux regardent les lanternes, le quinzième et le seizième, les gens regardent les lanternes, le dix-septième et le dix-huitième, les fantômes regardent les lanternes ». La coutume comprenait également « servir des boulettes de riz gluant lorsque les lanternes sont allumées et des nouilles lorsqu'elles sont éteintes ». Le temple du dieu de la ville était bondé de spectateurs venus admirer les lanternes.
2. Lanternes dragon roulantes
La coutume de faire rouler des lanternes dragon pendant la fête du printemps à Di Gang Town, Fanchang, se perpétue depuis plus d'un siècle et dure généralement quatre jours.Le treizième jour marque les lanternes d'essai, le quatorzième le début, le quinzième la présentation principale et le seizième la conclusion. Au crépuscule du jour d'essai, six dragons anciens et de nombreux dragons roulants descendent d'abord dans les rues. Lorsque les lanternes sont allumées, les lanternes en forme de dragon se faufilent parmi la foule, se tordant et dansant. Le long des rues, chaque foyer accroche des lanternes, brûle de l'encens et allume des pétards.Par la suite, les dragons roulants, les paniers de fleurs, les lanternes narratives, les lanternes carrousel, les lanternes poissons, les lanternes lions, les lanternes lapins, les lanternes papillons et les lanternes courges dorées envahissent les rues. À ce stade, un flot continu de lanternes dragons colorées défile dans les rues, accompagné de l'éclat éblouissant de diverses illuminations. Les festivités se poursuivent bien après minuit, avant que les lanternes ne soient retirées. Le lendemain, les célébrations reprennent et se poursuivent jusqu'à la cérémonie de clôture le seizième jour.
3. Fabrication des lanternes
Les célébrations de la fête des lanternes commencent généralement par la fabrication des lanternes le treizième jour du premier mois lunaire. Une vieille comptine du Nouvel An pékinois dit : « Le onzième jour, le tumulte commence ; le douzième jour, les armatures des lanternes sont érigées ; le treizième jour, les lanternes sont allumées ; le quatorzième jour, les lanternes brillent de mille feux... ». Ainsi, le treizième jour est connu comme le « jour de l'allumage des lanternes » ; le quatorzième jour comme le « jour du test des lanternes » ;le quinzième jour est celui de « l'exposition principale des lanternes » et le dix-septième marque la « fin des lanternes ». À partir du treizième jour, les gens commencent à décorer leurs maisons avec des lanternes et des ornements colorés !
4. Manger des tangyuan
« Le treizième jour, des boulettes rondes ; le quinzième jour, des nouilles. Le quinzième jour marque le petit Nouvel An. » Il s'agit d'une autre ancienne coutume des habitants de Yangzhou. Le soir du treizième jour, les familles mangent ensemble des tangyuan, symbolisant « l'intégrité et la plénitude ».En réalité, le cœur des enfants s'était depuis longtemps envolé vers les rues. Ils engloutissaient leur bol en quelques bouchées précipitées, le repoussaient et partaient en groupes de trois ou cinq, impatients de voir les lanternes.
5. Culte du seigneur Guan
Dans les zones rurales du district de Chang'an à Xi'an, une coutume persiste selon laquelle le seigneur Guan est honoré chaque année le treizième jour du premier mois lunaire. Avez-vous déjà vu l'offrande appelée « tian di zi » utilisée dans ce culte ?Des haricots jaunes dodus sont disposés en rangées ressemblant à des avant-toits, tandis que des haricots multicolores, des graines de melon et des noyaux de pêche sont assemblés à l'aide de tiges de bambou. Empilés sur des structures construites à partir de plusieurs assiettes, ces éléments forment des pavillons et des tours complexes, un artisanat folklorique caractéristique du district de Chang'an connu sous le nom de « Tian Die Zi ».6. Fabrication du « ver sacré » « Ce n'est qu'au quinzième jour que l'on peut s'aventurer au-delà du seuil de la maison. »Le treizième jour du premier mois lunaire, la campagne de Jimo observe la coutume de fabriquer des « vers sacrés ». Ce jour-là, les femmes du village se réunissent par groupes de trois ou cinq familles pour pétrir la pâte, la couper, la sculpter et la cuire à la vapeur, dernière étape des préparatifs du Festival du Printemps pour accueillir la Fête des Lanternes. Sous ces mains habiles, habituées à manier la houe et la pelle, apparaissent des « vers sacrés » réalistes, chacun étant fabriqué avec un soin exquis.
7. Cérémonie d'adoration de la mer
Le treizième jour du premier mois lunaire est traditionnellement considéré comme le jour de naissance du roi dragon de la mer. Chaque année, à cette date, les pêcheurs organisent diverses cérémonies d'adoration de la mer, priant pour un temps clément et des prises abondantes tout au long de l'année. Conformément aux coutumes traditionnelles, des offrandes telles que des têtes de porc, des carpes et de grands pains cuits à la vapeur sont disposées sur la table de l'autel.Devant l'autel, les fidèles brûlent de l'encens et des offrandes en papier, s'inclinant vers la mer en signe de révérence. Des pétards assourdissants résonnent à travers le pays, tandis que des feux d'artifice éblouissants incarnent les aspirations pleines d'espoir du peuple pour la nouvelle année.
8. Lancer des lanternes sur la mer
Lancer des lanternes sur la mer le treizième jour du premier mois lunaire est une coutume traditionnelle chez les pêcheurs chinois. Selon le folklore Zhuanghe, ce jour marque l'anniversaire de la déesse de la mer. Dans certaines régions du sud, d'autres dates sont également observées, comme le quinzième jour du septième mois lunaire ou le vingt-troisième jour du troisième mois lunaire.Les pêcheurs et les villageois locaux perpétuent cette tradition en déposant des offrandes sur le rivage, en allumant des feux d'artifice et en lançant à la mer des lanternes finement ouvragées sur lesquelles sont inscrites des bénédictions. Ce rituel invoque une navigation paisible et une année de bonheur et de sécurité.