De åtte viktigste skikkene på den trettende dagen i den første månemåneden
Encyclopedic
PRE
NEXT
1. Lantern Head Birthday
Den trettende dagen i den første månemåneden er det en viktig folkelig aktivitet som kalles «Lantern Head Birthday». På denne dagen tenner husholdningene tradisjonelt lamper under kjøkkenovnen, noe som kalles «å tenne ovnslampen». Denne skikken stammer fra den forestående Lantern Festival den femtende, når familiene tester de forberedte lanternene sine, derav betegnelsen «Lantern Head»-dagen. I Nantongs tradisjon ble lanternene tent fra den trettende til den attende dagen i den første månemåneden, i tråd med ordtaket: «Trettende,fjortende ser gudene på lanternene, femtende og sekstende ser folket på lanternene, syttende og attende ser spøkelsene på lanternene.» Skikken omfattet også «å servere klebrig risboller når lanternene tennes og nudler når de slukkes». Byens gudstempel var fylt av lanterneseere.Den trettende markerer prøvelanterne, den fjortende begynnelsen, den femtende hovedutstillingen og den sekstende avslutningen. I skumringen på prøvedagen tar seks gamle drager og mange rullende drager først til gatene. Når lanternene tennes, snor drage-lanternene seg gjennom folkemengden, vrir seg og danser. Langs gatene henger hver husstand lanterner, brenner røkelse og fyrer av fyrverkeri.Deretter tar rullende drager, blomsterkurver, narrative lanterner, karuselllanterner, fiskelanterner, løvelanterner, kaninlanterner, sommerfugllanterner og gyldne kalebasslanterner til gatene. På dette tidspunktet strømmer en kontinuerlig strøm av fargerike drage-lanterner gjennom gatene, ledsaget av den blendende glansen fra forskjellige dekorative lanterner. Festlighetene fortsetter til langt etter midnatt før lanternene trekkes tilbake. Dagen etter gjenopptas lanternefeiringen, og fortsetter til avslutningsseremonien den sekstende.
3. Lag lanterner
Lanternefestivalen begynner vanligvis med lanternelagning på den trettende dagen i den første månemåneden. En gammel Beijing-nyttårsrim sier: «På den ellevte begynner støyen, på den tolvte settes lanternestativene opp, på den trettende tennes lanternene, på den fjortende skinner lanternene klart...» Derfor er den trettende kjent som «lanternetenningsdagen» og den fjortende som «lanternetestingsdagen».den femtende er «hovedlyktutstillingen», og den syttende markerer «lyktenes slutt». Fra den trettende og utover begynner folk å dekorere med lanterner og fargerike ornamenter!
4. Spise tangyuan
«På den trettende, runde klebrige risboller; på den femtende, nudler til det lille nyttåret» er en annen gammel skikk i Yangzhou. På kvelden den trettende spiser familiene tangyuan, som symboliserer «helhet og fullkommenhet».I virkeligheten hadde barnas hjerter for lengst flydd ut på gatene. De spiste opp skålene sine med noen få hastige biter, skjøv dem til side og løp av gårde i grupper på tre eller fem, ivrige etter å se lanternene.
5. Tilbedelse av Lord Guan
I landlige områder i Chang'an-distriktet i Xi'an finnes det en skikk hvor Lord Guan blir æret hvert år på den trettende dagen i den første månemåneden. Har du noen gang sett offergaven kjent som «tian di zi» som brukes i denne tilbedelsen?Fyldige gule bønner er ordnet i rekker som ligner takskjegget, mens flerfargede bønner, melonfrø og ferskenkjerner er satt sammen med bambuspinner. Disse elementene er lagt lagvis på strukturer bygget av flere tallerkener, og danner intrikate paviljonger og tårn – det karakteristiske folkehåndverket i Chang'an-distriktet kjent som «Tian Diezi».6. Lagingen av den «hellige ormen» «Først på den femtende dagen skal man våge seg utenfor husets terskel.»På den trettende dagen i den første månemåneden følger landsbygda Jimo skikken med å lage «hellige ormer». På denne dagen samles kvinnene i landsbyen i grupper på tre eller fem husstander for å elte deig, skjære, skære ut og dampe – den siste travle dagen i forberedelsene til vårfestivalen for å ønske lanternfestivalen velkommen. Under disse dyktige hendene, som er vant til å håndtere hakker og spader, dukker det opp naturtro «hellige ormer», hver og en utsøkt laget.
7. Havets tilbedelsesceremoni
Den trettende dagen i den første månemåneden er tradisjonelt sett på som fødselsdagen til havets dragekonge. På denne dagen hvert år holder fiskerne ulike havets tilbedelsesceremonier, hvor de ber om gunstig vær og rik fangst gjennom hele året. I henhold til tradisjonelle skikker blir offergaver som grisehoder, karpe og store dampede boller lagt på alterbordet.Foran alteret brenner tilbedere røkelse og papiroffergaver, mens de bøyer seg i ærbødighet mot havet. Øredøvende fyrverkeri gjaller over landet, mens blendende fyrverkeri symboliserer folks håpefulle ønsker for det nye året.
8. Å sette ut sjølykter
Å sette ut sjølykter på den trettende dagen i den første månemåneden er en tradisjonell skikk blant kinesiske fiskere. Ifølge Zhuanghe-folkloren markerer denne dagen sjøgudinnens fødselsdag. I noen sørlige regioner feires også alternative datoer, som den femtende dagen i den syvende månemåneden eller den tjuetredje dagen i den tredje månemåneden.Lokale fiskere og landsbyboere opprettholder denne tradisjonen ved å sette opp offergaver på stranden, fyre av fyrverkeri og slippe intrikat utformede lanternbåter med velsignelser inn i havet, og be om god seilas og lykke.
PRE
NEXT