Teos Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases on maailman ensimmäinen empiirinen kokoelma kliinistä lääketiedettä, joka edustaa nykyajan lääketieteen huippua. Avicennan Canon of Medicine, islamilaisen lääketieteen merkittävimpiä teoksia, ilmestyi yli seitsemän vuosisataa myöhemmin. Sen kirjoittaja, Zhang Zhongjing (tyylinimi Ji), oli Han-dynastian kuuluisa lääkäri, joka oli kotoisin Nanyangin komennuskunnasta. Hän saavutti Xianliangin (moraalinen esikuva) arvon ja toimi Changshan kuvernöörinä.
Sanotaan, että Han-dynastian keisari Xianin hallituskaudella maata koetteli lavantautiepidemia, joka vei kymmenessä vuodessa kahden kolmasosan Zhangin suvun jäsenistä. Haluten puuttua lavantaudin ehkäisyyn ja hoitoon, Zhang Zhongjing päätti opiskella lääketiedettä ja tuli Zhang Bozun oppilaaksi. Ahkeran opiskelun ansiosta hän ylitti opettajansa ja nousi Han-dynastian menestyneimmäksi ja vertaansa vailla olevaksi kliiniseksi lääkäriksi. Jälkipolvet kunnioittavat häntä yksimielisesti ”lääketieteen viisaana”.Vuosien tiukan tutkimustyön ja laajan kliinisen kokemuksensa pohjalta Zhang Zhongjing kirjoitti kliinisen lääketieteen merkkiteoksen: Tutkielma kylmävaurioista ja sekalaisista sairauksista.Teos analysoi systemaattisesti eksogeenisten kuumeisten sairauksien (mukaan lukien erilaiset epidemiat) etiologiaa, oireita, etenemistä ja hoitoa. Se esittää innovatiivisesti sairauden vakavuuden ja etenemisen mukaan räätälöityjä hoitoperiaatteita ja luokittelee sairaudet kuuteen päätyyppiin (tunnetaan nimellä "kuuden meridiaani-erottelu").
Teos sisältää 113 edustavaa kaavaa ja luettelee 397 hoitomenetelmää. Nämä teoriat ja reseptit ovat olleet myöhempien sukupolvien tutkijoiden kanoninen viitekehys, mikä on johtanut siihen, että myöhemmät lääkärit ovat nimenneet Zhang Zhongjingin kaavat ”klassisiksi kaavoiksi” ja tunnustaneet hänet yleisesti ”klassisten kaavojen esi-isäksi”.
Kylmävaurioita ja erilaisia sairauksia käsittelevä tutkielma on merkittävä perintö Kiinan lääketieteen aarteistossa ja vaikutusvaltaisin teos kiinalaisen lääketieteen historiassa. Lääkärit ovat kautta aikojen pitäneet sitä suuressa arvossa. Monet perinteisen kiinalaisen lääketieteen diagnostiset ja terapeuttiset periaatteet perustuvat edelleen tämän tekstin esittämiin teorioihin. Siksi se on edelleen pakollinen oppiaine kiinalaisen lääketieteen tiedekuntien opiskelijoille.