Slēptais nav laulība, bet gan pašaizliedzība
 Encyclopedic 
 PRE       NEXT 
Neatkarīgi no tā, vai runa ir par Andy Lau slepeno laulību vai Ma Lin laulības skandālu, viņi slēpa nevis laulību pašu, bet gan savas intereses. Lēmuma precēties vai palikt neprecētam pamatā ir sarežģīts stratēģisko interešu tīkls.Pirms vairākiem gadiem IBM Ķīnā laida klajā balss atpazīšanas programmatūru. Šī tehnoloģija pārvērš runātos vārdus tekstā. Lai programmatūru pielāgotu savam akcentam un runas veidam, lietotājiem sākumā bija jāizlasa skaļi vairāk nekā divi simti frāžu mikrofonā. Ja atmiņa neviļ, frāžu saraksta pirmajā rindā bija: māja, automašīna, nauda, bērns, sēdeklis.Mūsdienu sabiedrībā, lai gan es priecājos par dažādu jauninājumu pastāvīgo parādīšanos, es arī novēroju, ka lielākā daļa ķīniešu rīcības var izskaidrot ar šiem pieciem vārdiem — vai pat ar četriem rakstzīmēm, kas apzīmē paaugstināšanu amatā un bagātību. Ņemot vērā, piemēram, jauno parādību — „slepenās laulības”.Nesen atklātībā nonāca skandāls par Endija Lau slepenajām laulībām. Daudzi kontinentālās Ķīnas fani nevarēja saprast, kāpēc viņš apprecējās jau pirms gadiem, bet neuzdrošinājās to paziņot publiski. Viņi varētu domāt, ka kontinentālās Ķīnas aktieri apprecas vairākas reizes, un tas neietekmē viņu karjeru.Šie fani varbūt neapzinās, ka Honkongas izklaides industrijā valda īpašas intereses. Lēmums par laulībām – vai, precīzāk, par to paziņošanu – bieži vien nav tikai aktiera lēmums. Viss ir jāpakļauj aktiera tā saucamajam publiskajam tēlam.Šajā ziņā Endija Lau slēptā laulība būtībā ir tāda pati kā iepriekšējais (vai varbūt „vēlākais”) „ļoti muļķīgais, ļoti naivais” incidents: viņi slēpa nevis pašu laulību, bet gan ieinteresētās puses intereses.Nesenais satraukums ap galda tenisa spēlētāju Ma Lin laulības lietām ir izraisījis to, ka mediji viņu dēvē par „sporta pasaules Andy Lau”. Spriežot pēc atklātajiem detaļiem, iesaistītās īpašās intereses šķiet tiešāk saistītas. Turklāt abu pušu attieksme viegli atklāj pamata varas dinamiku: Ma Lin, būdams ļoti pazīstams, centās būt diskrēts; viņa mazāk pazīstamā partnere, apzināti vai neapzināti, pastāvīgi izmantoja to, ka viņu attiecības bija nestabilas.Šeit ir vēl viena nozīmīga, neredzama ieinteresētā puse: mediji. Vienkārša meklēšana internetā liecina, ka Ma Lin patiesībā neko nav slēpis. Programmas, kurās viņš publiski demonstrēja savas attiecības televīzijā, intervijas žurnālos un intīmas fotogrāfijas ar pāri ir viegli pieejamas internetā. Tas vismaz parāda atšķirību starp Ma Lin un Andy Lau. Tomēr mediji tam nepievērš uzmanību; viņi visvairāk gaida, kad kāds izteiks kādu muļķību, piemēram, „Ma Lin ir tik naivs, ka neapjēdza, ka laulības apliecības saņemšana nozīmē, ka esi precējies”.Godīgi sakot, dziļi sirdī es drīzāk apskaudu spēju kaut ko slēpt — tas piešķir zināmu teātra šarmu. Pēc tam, kad noskatījos Arnolda Švarcenegera filmu „True Lies”, es bieži fantazēju par to, kā būtu, ja man būtu vairākas identitātes vai slepena personība, vai arī kā filmā „Mr & Mrs Smith”, kur mana sieva un es piederam pretējām frakcijām un nepārtraukti plānojam viens otra nāvi.Filmā „True Lies” otrā plāna varonis veiksmīgi savaldzina Harija (Arnolda) sievu, izliekoties par slepeno aģentu. Vēlāk viltus aģents paskaidro, ka amerikāņu mājsaimnieces uzskata ģimenes dzīvi par tik garlaicīgu, ka ilgojas pēc uztraukuma, tādējādi kļūstot par vieglu laupījumu viņa personāžam.Šeit es gribētu dot padomu ķīniešu scenāristiem: ja vēlaties veidot ķīniešu versiju filmai „True Lies”, izvairieties no „uzbudinājuma” izmantošanas, lai pievilinātu ķīniešu mājsaimnieces — tas ne visai atbilst mūsu valsts kontekstam. Tā vietā koncentrējieties uz nekustamo īpašumu, transportlīdzekļiem un naudu. Lai gan rezultāts varētu būt nevis slepenas attiecības, bet gan atklāta šķiršanās. (Zhang Jiehai, pazīstams psihologs)
 PRE       NEXT 

rvvrgroup.com©2017-2026 All Rights Reserved