Účinnost a funkce Aconitum carmichaeli: rozptyluje vítr a vlhkost, zmírňuje chlad a bolest, rozpouští hlen a snižuje qi, zahřívá ledviny a posiluje jang, detoxikuje a hojí vředy. Léčí artralgii způsobenou větrem, chladem a vlhkostí, ochrnutí po mrtvici, tetanus, cefalalgii, chladovou bolest v nadbřišku a břiše, hromadění hlenu, stagnaci qi, chladovou úplavici, bolest v krku, vředy, karbunky a krční uzliny.
1. Klasika bylinné medicíny: Léčí mrtvici, averzi k větru, vyvolává pocení, odstraňuje artralgii způsobenou chladem a vlhkostí, kašel s dušností a rozptyluje nahromaděný chlad a teplo.
2. Doplněk: Rozpouští hlen v hrudníku, zmírňuje zažívací potíže způsobené studeným jídlem, léčí poruchy břicha způsobené chladem, zmírňuje bolesti pupku, bolesti lopatek bránící ohýbání nebo protahování, bolesti očí bránící dlouhodobému vidění a vyvolává potrat. Léčí revmatický vítr, svědění šourku u mužů způsobené vlhkostí ledvin, střídavé zimnice a horečky s bolestmi kloubů a bolestmi bederní páteře bránící chůzi a abscesy s nahromaděným hnisem.
3. Materia Medica: Léčí nechuť k větru a chladu, studený hlen bránící srdci, střevní a břišní koliku, břišní masy a stagnující masy. Posiluje energii jang, zmírňuje bolesti zubů a posiluje vůli. Léčí nedostatek mužských ledvin, noční pocení a bolesti způsobené větrem, horkem a vlhkostí.
5. Kompendium Materia Medica: Léčí cefalalgii, ucpání hrdla, abscesy a karbunky. Primárně řeší těžkou paralýzu vyvolanou větrem.
6. Dongyi Baojian: Řeší revmatickou paralýzu a bolest, vyvolává pocení u tetanu.
7. Doplněk ke Kompendiu Materia Medica: Rozptyluje vítr a povzbuzuje krev; kořen se používá v léčivém víně.
8. Guizhou Folk Remedies: Léčí paralytické syndromy. Nezbytný také v traumatologii.
Dávkování a podávání: Vnitřní použití: Odvar, 0,5–2 qian; nebo ve formě pilulek/prášků. Vnější použití: Surový, rozemletý na pastu pro lokální aplikaci nebo rozemletý s octem/vínem pro potírání.
Kontraindikace a opatření: 1.Kontraindikováno pro oslabené osoby, těhotné ženy, osoby s nedostatkem jin a nadměrným teplem nebo osoby s bolestí způsobenou syndromem tepla. Surové přípravky používejte s opatrností. 2. Ben Cao Jing Ji Zhu: „Mangcao (Gardenia) slouží jako adjuvans. Je kontraindikováno s Kua Lou (Trichosanthes), Bei Mu (Fritillaria), Bai Lian (Coptis) a Bai Ji (Bletilla) (jeden text přidává Ban Xia [Pinellia]). Je nekompatibilní s Li Lu [Euphorbia]“. 3. Yao Xing Lun: „Yuan Zhi (Polygala) slouží jako adjuvans. Kontraindikováno s Ju Ju [Euphorbia]“.
4. Compendium of Materia Medica: „Bojí se maltózy a černých fazolí. Studená voda může neutralizovat jeho toxicitu.“
5. Comprehensive Discourse on Materia Medica: „Osoby s konstitučně nedostatečným zdravím nebo s anamnézou nedostatku jin s vnitřním teplem vedoucím k hemoptýze, stejně jako starší osoby, oslabené osoby a ženy po porodu by se měly jeho užívání striktně vyvarovat.“