Ефикасност и функции на Aconitum carmichaeli: разсейва вятъра и влагата, облекчава студа и болката, разтваря храчките и спуска чи, затопля бъбреците и укрепва ян, детоксикира и лекува рани. Лекува артралгия, причинена от вятър, студ и влага, парализа след инсулт, тетанус, цефалгия, студена болка в епигастриума и корема, натрупване на храчки, застой на чи, студена дизентерия, възпалено гърло, циреи, карбункули и скрофула.
1. Класиката на билковата медицина: Лекува инсулт, нежелание към вятър, предизвиква изпотяване, премахва артралгия, причинена от студ и влага, кашлица с недостиг на въздух и разгражда натрупвания от студ и топлина.
2. Допълнението: Разтваря храчките в гърдите, облекчава лошото храносмилане от студена храна, лекува стомашни разстройства, причинени от студ, облекчава болки в пъпа, болки в раменете, които пречат на навеждането или разтягането, очни болки, които пречат на продължителното гледане, и предизвиква аборт. Лекува ревматичен вятър, сърбеж в скротума при мъжете, причинен от влага в бъбреците, редуващи се студени тръпки и треска с болки в ставите и болки в кръста, които пречат на ходенето, и абсцеси с натрупване на гной.
3. Материя медика: Лекува неразположение към вятър и студ, студена слуз, стесняваща сърцето, чревни и коремни колики, коремни маси и застойни маси. Повишава ян енергията, облекчава зъбобол и укрепва волята. Лекува мъжки бъбречен дефицит, нощно изпотяване и болка, предизвикана от вятър-топлина-влажност.
5. Компендиум на лекарствените средства: Лекува цефалгия, запушване на гърлото, абсцеси и карбункули. Основно се използва при тежка парализа, предизвикана от вятър.
6. Dongyi Baojian: Лекува ревматична парализа и болка, предизвиква изпотяване при тетанус.
7. Допълнение към Компендиум на лекарствените средства: Разсейва вятъра и тонизира кръвта; коренът се използва в лечебното вино.
8. Народни лечебни средства от Гуйчжоу: Лекува парализа. Също така е незаменим в травматологичната медицина.
Дозировка и приложение: Вътрешна употреба: Отвара, 0,5–2 qian; или включен в хапчета/прахове. Външна употреба: Суров, смлян на паста за нанасяне; или смлян с оцет/вино за локално втриване.
Противопоказания и предпазни мерки: 1.Противопоказано за отслабели хора, бременни жени, хора с дефицит на ин и прекомерно огън или хора с болка от синдром на топлина. Използвайте сурови препарати с повишено внимание. 2. Събрани бележки за Материя Медика: „Мангао (Gardenia jasminoides) служи като негов адювант. Не е съвместим с Trichosanthes kirilowii, Fritillaria thunbergii, Bletilla striata и Bletilla striata (един текст добавя Pinellia ternata). Не е съвместим с Lepidium apetalum.“ 3. Трактат за свойствата на лекарствените вещества: „Polygala tenuifolia служи като негов адювант. Избягвайте сок от барабан.“
4. Compendium of Materia Medica: „Страхува се от малтоза и черни боб. Студената вода може да неутрализира токсичността му.“
5. Comprehensive Discourse on Materia Medica: „Хората с конституционален дефицит или история на дефицит на ин с вътрешна топлина, водеща до хемоптиза, както и възрастните, отслабелите и жените след раждане, трябва строго да избягват употребата му.“