Angin dan hujan di akhir musim semi, tidak ada bunga atau anggur di Festival Qingming
 Encyclopedic 
 PRE       NEXT 
Festival Qingming: Mengenang Orang-Orang Terkasih
Di Qingming, hati selalu sedih,
Tak ada yang lebih menyakitkan daripada keluarga yang terpisah.
Di bukit pinus yang pendek, malam berbulan,
Suara burung kukuk meratapi yang telah tiada!
Kebaikan dan kebajikan abadi sepanjang masa, Ketekunan dan kebaikan tetap ada di antara manusia.
Tahun baru membawa dinginnya kesedihan, Air mata mengucur saat aku menyentuh nisan dengan lembut.
Berlutut rendah, aku mencium tanah di atas kuburan, Tak mau melihat orang yang kucintai terkubur di bawahnya.
Pohon merindukan ketenangan, namun angin tak berhenti; Anak ingin merawat, namun orang tua tak lagi menanti.>Di angin dan hujan musim semi akhir,
Festival Qingming datang tanpa bunga atau anggur.
Api persembahan berkedip seperti lampu yang padam,
Uang kertas melayang seperti kupu-kupu putih di udara.
Kesedihan yang memilukan tak berujung,
Sebuah potongan rindu tersisa di alam liar.
Bagi yang memiliki keluarga, aku mendesak kesetiaan anak:
Jangan menunggu hingga mereka pergi untuk berbicara sia-sia.
 PRE       NEXT 

rvvrgroup.com©2017-2026 All Rights Reserved