O que fazer em relação à dor lombar
A dor lombar, uma síndrome na Medicina Tradicional Chinesa, manifesta-se principalmente como dor na coluna lombar ou áreas circundantes devido à obstrução do fluxo de qi e sangue causada por agentes patogénicos externos ou lesões internas. Esta condição decorre normalmente da deficiência renal.
O tratamento para padrões de excesso concentra-se na expulsão de agentes patogénicos, desbloqueio de meridianos e ativação de colaterais. Para padrões de deficiência, a ênfase é colocada no fortalecimento da energia vital do corpo, tonificação do fígado e rins, fortalecimento da cintura e joelhos e revigoramento do qi do baço.Para dores lombares crónicas que envolvem padrões de deficiência e excesso, o tratamento deve abordar tanto a causa raiz como os sintomas manifestos, empregando métodos para expelir os agentes patogénicos e nutrir a constituição fundamental.
Além da medicação interna, o tratamento abrangente que incorpora acupuntura, massagem, fisioterapia, ventosas, emplastros medicinais e tratamentos de fumigação/lavagem com ervas produz resultados favoráveis.
Lumbago, também denominado «dor lombar-espinhal», denota uma condição patológica caracterizada principalmente por desconforto lombar decorrente de qi e circulação sanguínea prejudicados na região da cintura.
1. Textos históricos discutem extensivamente o lumbago. O Suwen: Pulse Essentials afirma: «A cintura é a residência dos rins; se alguém não consegue virar-se ou balançar-se, os rins estão quase exaustos.» Este texto antigo estabeleceu a estreita relação entre a função renal e os distúrbios lombares.
O Suwen: Acupuncture for Low Back Pain (Su Wen: Acupuntura para dor lombar) detalha as características da dor lombar resultante de alterações patológicas nos meridianos Yang dos pés, nos meridianos Yin dos pés e nos Oito Vasos Extraordinários, com base nas vias dos meridianos, juntamente com os tratamentos de acupuntura correspondentes. 2. O Golden Cabinet Essential Prescriptions (Prescrições Essenciais do Gabinete Dourado) discute a patogénese, os sintomas e os métodos de tratamento para a dor lombar causada pelo frio e pela humidade.
3. O Tratado sobre as Origens e Manifestações de Várias Doenças enfatiza a deficiência renal como um fator causador, juntamente com a retenção de vento-frio, lesão renal por excesso de trabalho, trauma renal por quedas e dormir em solo húmido.
4. Os Fundamentos dos Princípios Médicos de Danxi: Dor Lombar afirma: «A dor lombar decorre principalmente do calor-humidade, deficiência renal, estase sanguínea, contusões ou entorses e acumulação de fleuma.»
5. A Coleção Seven Pines Hermitage: Dor Lombar afirma: «No entanto, a dor distingue entre deficiência e excesso. Deficiência refere-se à deficiência de espírito, qi e sangue em ambos os rins. Todas as síndromes de deficiência derivam de doenças nos próprios rins.O termo «excesso» não denota excesso renal inerente, mas refere-se à invasão de vento, frio e humidade nos meridianos e vasos sanguíneos da cintura, ou obstrução causada por torções e contusões repentinas. A dor surge da estagnação e obstrução na cavidade lombar devido à humidade, fleuma e estase sanguínea. O tratamento deve ser diferenciado e administrado com base na diferenciação completa do pulso e dos sintomas.» Isto resume as causas comuns e a distinção entre deficiência e excesso na dor lombar.
6. O Suplemento ao Compêndio de Diagnóstico e Tratamento: Dor Lombar afirma: «Priorize primeiro a tonificação dos rins e, em seguida, trate de acordo com os fatores patogénicos manifestos. Se os sintomas forem agudos, trate os sintomas; se a causa raiz for urgente, trate a raiz. Para a dor inicial, disperse as obstruções patogénicas e regule os meridianos; para a dor crónica, reabasteça a verdadeira essência e nutra o sangue e o qi.» Este princípio de distinguir entre sintomas e causas raiz e priorizar o tratamento com base na urgência tem um valor clínico significativo.