燕子役オーディション対決——大きな目は諸刃の剣
新版「燕子」役・李晟
編集部コメント：大きな目は「燕子」役のトレードマークであり、ぱちぱちと瞬く無邪気な表情が多くのファンの心を捉えた。確かに李晟の目は趙薇に匹敵する美しさだが、どこか生気のない印象を与える。眉が濃すぎて、無邪気さが減り、男らしさが増している。幸いアイメイクは控えめで、淡いアイシャドウが大きな目を引き立て、頬のチークが救いの役割を果たしている。ピンクがかった色合いが、活発でありながら甘さを失わない印象だ。
総合評価：
旧版「小燕子」趙薇
編集部コメント：この清々しいスタイルは、「還珠」ファンたちの記憶を再び呼び起こす。眉山のカーブが大きく、視覚的に「燕子」の丸顔を細長く見せています。アイラインは細く丁寧に描かれ、目尻で上向きに上がることで、目つきが生き生きとして呆けた印象を与えません。メイク全体が非常にシンプルで、大きな瞳の潤いを一層引き立てています。
紫薇グループ対決——見た目はまあまあだが、気品に欠ける
新版「紫薇」海陸
編集部コメント：紫薇は新版で最も議論を呼んだ役柄で、「斜視」は今でもネタにされている。おそらく林心如の扮装があまりにも印象的すぎて、この子はどう頑張っても評価されないのだろう。顔立ち自体は清楚で美しいのだが、どこか物足りない感じがする。平坦で太い眉は、とても堅苦しい印象を与える。アイラインが目尻で下がり気味で、怨めしげな印象に。白くない肌にピンクのアイシャドウは本当に痛すぎる！なぜ清純さを演出するのにピンクが必要なのか理解できない。すごく似合う人を選ぶ色だよね！
総合評価：
旧版「紫薇」林心如
編集部コメント：初めて『還珠姫』を見た時、林美人の甘いルックスに惹かれた人は少なくない。子供の頃に『白蛇伝』を見て、趙雅芝が最も美しい白蛇だと感じたように、林心如は最も美しい皇女だった。優美な柳眉は妖艶で甘く、真っ赤な唇と白い肌は絶妙な組み合わせ。微笑むとほのかに浮かぶえくぼは、あの歌のように「あなたに少し心を動かされた」という気持ちを彷彿とさせる。
チンエル組対決——同じ境遇の者同士
新バージョンの「チンエル」趙麗穎
編集部コメント：かつて瓊瑤おばさんにほぼ落選させられかけたこの少女が、思いがけずネットユーザーから最高の評価を得た。この優しくて賢い役柄が皆似ているのか、それとも編集者の目が悪いのか、彼女と紫薇は瓜二つで、どちらもごく普通の顔立ちに見える。幸いメイクは清楚で控えめだが、横分けの前髪がまったくもって景観を損ねている。ジェルを塗りすぎて固まってしまったかのようで、古典的な雰囲気は完全に台無しだ！
総合評価：
旧版「晴児」王艶
編集部コメント：王艶もまたごく普通のルックスで、顔立ちは清楚だが特に際立った特徴はない。普段は口数の少ない彼女が、ひっそりと富豪の家に嫁いだことが発覚した時は、編集部も少し驚いた。旧版『還珠格格』で「晴格格」を演じた彼女は、典型的なナチュラルメイク派の継承者で、透明感のあるベースメイクに頬のほのかな赤み、端正な立ち居振る舞いで、上品な佇まいだった。紫薇を深く愛する阿康でさえ、彼女を拒むのが忍びなかったのも無理はない。