¿Qué costumbres marcan el Año Nuevo Chino? ¿Qué significa «Año Nuevo Chino en el norte, Año Nuevo Chino en el sur»?
Encyclopedic
PRE
NEXT
El ritual de honrar al Dios de la Cocina es una actividad importante durante el Pequeño Año Nuevo. Además de las ofrendas de dulces y pasteles, las familias sustituyen la imagen del Dios de la Cocina. Se retira el antiguo retrato y cada hogar «invita» a una nueva imagen del Dios de la Cocina a volver a su casa.
La fecha de la ceremonia del Dios de la Cocina varía según las regiones debido a las diferentes costumbres. Los registros históricos indican que, durante el periodo de las Dinastías del Sur, algunas zonas la celebraban el octavo día del duodécimo mes lunar, coincidiendo con el Festival Laba. El Jingchu Suishi Ji (Crónica de las estaciones en Jing y Chu) registra: «En este día, sacrifican un lechón y vino al Dios de la Cocina».
Barrer el polvo
El vigésimo cuarto día del duodécimo mes lunar, se barren las casas. Este periodo, que abarca desde el vigésimo cuarto día hasta la víspera de Año Nuevo, se conoce en la tradición popular como los «Días de bienvenida a la primavera» o «Días de barrido del polvo».«Barrer el polvo» significa la limpieza profunda de fin de año. En este día, todos los hogares ordenan su entorno, limpian los utensilios, lavan la ropa de cama y las cortinas, barren los patios y los callejones, quitan el polvo y las telarañas, y limpian los desagües abiertos y ocultos. En todas partes hay un ambiente alegre de limpieza para dar la bienvenida al Año Nuevo con un nuevo comienzo.
Esta limpieza sirve para dar paso a lo nuevo y desterrar lo viejo, eliminando la mala suerte. Después del Pequeño Año Nuevo, cuando solo quedan seis o siete días para el Festival de Primavera, se intensifican los preparativos para las fiestas.
Ofrecer caramelos de azúcar
Como dice el refrán, «El veintitrés, caramelos de azúcar pegajosos», durante el Pequeño Año Nuevo, la gente compra caramelos de azúcar, caramelos duros y caramelos de sésamo como ofrendas, rezando para que el Dios de la Cocina hable favorablemente de su hogar cuando informe al cielo.
Bañarse y arreglarse
Durante el periodo del Pequeño Año Nuevo, tanto los adultos como los niños se bañan y se cortan el pelo.La sabiduría popular sostiene que «se sea rico o pobre, hay que cortarse el pelo para el Año Nuevo». En la región de Lüliang, es costumbre lavarse los pies el día veintisiete del duodécimo mes lunar. Esa noche, las esposas y las hijas se lavan los pies con agua caliente; incluso las niñas demasiado pequeñas para entenderlo reciben la ayuda de los adultos para frotarse los pies y dejarlos limpios, sin rastro de suciedad. Un dicho popular dice: «El día veintisiete del duodécimo mes lunar, las esposas y las hijas se lavan los pies».Un proverbio advierte que no lavarse los pies ese día acarrea siete meses de llagas purulentas y enfermedades transmitidas por el agua.
Costumbres matrimoniales
Después del Pequeño Año Nuevo, la creencia popular sostiene que todas las deidades ascienden al cielo, levantando todos los tabúes. Las bodas y los compromisos matrimoniales no requieren la selección de una fecha auspiciosa, lo que se denomina «matrimonios apresurados». A finales de año, las ceremonias nupciales alcanzan su máxima frecuencia. Las canciones populares dicen: «A medida que el año declina, los pueblos se llenan de bodas; los anuncios que dan la bienvenida a la primavera saludan el resplandor de la estación.Las hermanas susurran a la luz de la lámpara: «Esta Nochevieja marca nuestra cámara nupcial».
¿A qué se refieren el «Pequeño Año Nuevo del Norte» y el «Pequeño Año Nuevo del Sur»?
Principalmente al momento en que se celebra el Pequeño Año Nuevo en las regiones del norte y del sur.
Muchos malinterpretan el verdadero significado del Pequeño Año Nuevo, confundiéndolo con una fiesta. Sin embargo, históricamente, nunca ha sido una festividad específica.
Las regiones del norte, que son el corazón político, celebran tradicionalmente el Pequeño Año Nuevo el vigésimo tercer día del duodécimo mes lunar. Las zonas del sur, alejadas de la capital, lo celebran el vigésimo cuarto. Los residentes de las zonas lacustres, como el lago Poyang, que conservan las tradiciones marineras, lo celebran el vigésimo quinto. Esta variación entre el Pequeño Año Nuevo del norte y el del sur se debe a las diferencias geográficas.
PRE
NEXT