Lilla nyår: Vilket datum i månkalendern? Ursprung och seder
Encyclopedic
PRE
NEXT
I norra Kina infaller det lilla nyåret den tjugotredje dagen i den tolfte månaden enligt månkalendern, medan de flesta södra regionerna firar det den tjugofjärde dagen. I Jiangsu, Zhejiang och Shanghai kallas både den tjugofjärde dagen i den tolfte månaden enligt månkalendern och kvällen före nyårsafton för det lilla nyåret. I Nanjing kallas lanternfestivalen den femtonde dagen i den första månaden enligt månkalendern för det lilla nyåret. Vissa områden i Yunnan firar det den sextonde dagen i den första månaden enligt månkalendern, medan delar av sydvästra och norra Kina firar det på nyårsafton.
Det exakta datumet bestäms bäst enligt lokala seder.
Det lilla nyårets ursprung
Denna tradition härstammar från den mytiska köksguden.
Ritualen att offra till köksguden är en central sed under det lilla nyåret, med ursprung i forntida elddyrkan.Enligt folktron stiger köksguden varje år på det lilla nyåret (den tjugotredje eller tjugofjärde dagen i den tolfte månaden i månkalendern) upp till himlen för att rapportera hushållets gärningar till Jadekejsaren, som sedan delar ut belöningar eller straff. Denna dag dyrkar varje familj köksguden hemma för att be om fred. Med tiden blev det lilla nyåret dagen för att skicka iväg köksguden.
Traditioner under det lilla nyåret
Offerriter till köksguden
Det lilla nyåret är den traditionella dagen för folkets offerriter till köksguden. Genom dessa ritualer ber folket om fred. När köksguden skickas iväg placeras offergåvor som godis, rent vatten, bönor och fodergräs på bordet framför hans bild.
Sopa bort damm
Perioden från det lilla nyåret till nyårsafton kallas i folktraditionen för "våren välkomnar-dagarna" eller "dammsopningsdagarna"."Att sopa bort dammet" avser den stora städningen i slutet av året, då varje hushåll städar sin omgivning, rengör redskap, tvättar sängkläder och gardiner, sopar gårdar, dammar bort smuts och spindelnät och rensar både öppna och dolda avlopp.
Bada och klippa håret
Från det lilla nyåret till nyårsafton badar både vuxna och barn och klipper håret.Folklig visdom säger till och med att "oavsett om man är rik eller fattig måste man klippa sig före nyåret".
Är det sed att äta dumplings på lilla nyårsdagen?
Det är tillåtet.
I vissa regioner i Kina, särskilt i norra delen, finns det en sed att äta dumplings på lilla nyårsdagen. Norrlänningar firar sällan en högtid utan dumplings, och att äta dem på lilla nyårsafton symboliserar "att skicka iväg det gamla året med dumplings och välkomna det nya med nudlar".
Lilla nyårsdagen markerar också början på nyårsfirandet. Traditionellt betraktades perioden från den 23:e dagen i den tolfte månaden enligt månkalendern till den 15:e dagen i den första månaden enligt månkalendern – eller till och med hela den första månaden enligt månkalendern – som nyår. Förr kunde bönderna bara vila under de hårdaste vinterdagarna, vilket understryker nyårsfirandets reglerande roll.. Lilla nyåret markerar också början på vårfesten, som traditionellt sträcker sig från den 23:e dagen i den tolfte månaden enligt månkalendern till den 15:e dagen i den första månaden enligt månkalendern, eller till och med hela den första månaden enligt månkalendern. Förr kunde bönderna bara vila under de hårdaste dagarna på vintern, vilket understryker festivalens roll som en välkommen paus. Att äta dumplings under nyårsfirandet blev därför en långvarig sedvänja.
PRE
NEXT