14 de fevereiro é o Dia dos Namorados. Também conhecido como Dia de São Valentim ou Festa de São Valentim, é agora celebrado como um festival para os apaixonados – um dia de amor, romance, flores, chocolates e cartões. Os apaixonados trocam doces, flores ou outros presentes. Tornou-se um festival favorito entre os jovens nos países ocidentais e está a ganhar popularidade noutros lugares.Inúmeras lendas sobre as origens do Dia dos Namorados perduraram ao longo dos séculos, persistindo até aos dias de hoje.
As origens do Dia dos Namorados ocidental
O Dia dos Namorados, também conhecido como Dia de São Valentim, é um feriado nacional em vários países da Europa, América e Oceânia. Deve-se notar que, embora o festival tenha várias origens, a versão mais comumente aceita centra-se na execução de São Valentim, um mártir cristão romano, que foi posteriormente comemorado como o santo padroeiro dos namorados.
Lenda um: No século III d.C., o imperador Cláudio II do Império Romano decretou a anulação de todos os votos matrimoniais na capital Roma. Este decreto foi emitido para fins militares, com o objetivo de libertar mais homens sem compromissos para o campo de batalha.Um padre chamado Valentim (Sanctus Valentinus) desafiou este decreto, continuando a realizar casamentos religiosos para jovens apaixonados. Depois de ser denunciado, o padre Valentim foi primeiro açoitado, depois apedrejado e, finalmente, enforcado em 14 de fevereiro de 270 d.C.A partir do século XIV, as pessoas começaram a comemorar esta data. Agora conhecida em chinês como Dia de São Valentim, esta ocasião é celebrada nos países ocidentais como Dia dos Namorados para homenagear o padre que sacrificou a sua vida pelos amantes.
Segunda versão: Diz-se que Valentim estava entre os primeiros cristãos, numa época em que professar a fé acarretava grave perigo e morte. Para proteger outros mártires, Valentim foi preso e encarcerado. Lá, ele restaurou a visão da filha cega do carcereiro. Ao saber desse milagre, o tirano ficou com medo e ordenou a execução de Valentim por decapitação.Reza a lenda que, na manhã da sua execução, Valentim escreveu uma terna carta de despedida à filha do carcereiro, assinando-a: «Do teu Valentim». Nesse mesmo dia, a rapariga cega plantou uma árvore de damasco com flores vermelhas no seu túmulo para expressar o seu afeto. Esse dia era 14 de fevereiro.A partir daí, o cristianismo designou o dia 14 de fevereiro como o Dia de São Valentim. Versão três: Na Roma antiga, o dia 14 de fevereiro era um festival em honra de Juno. Como rainha dos deuses romanos, ela era reverenciada como a padroeira das mulheres e do matrimónio.O dia seguinte, 15 de fevereiro, era conhecido como Lupercalia, um festival em homenagem às outras divindades sob o domínio de Juno. Na Roma antiga, as vidas dos jovens e das donzelas eram estritamente segregadas. No entanto, durante a Lupercalia, os jovens podiam inscrever o nome de uma donzela amada numa oferenda votiva. Assim, durante as festividades, o jovem podia dançar com a donzela escolhida em comemoração.Se a donzela escolhida correspondesse aos seus sentimentos, eles permaneciam juntos, muitas vezes apaixonando-se e acabando por se casar. Esta tradição inspirou o estabelecimento do dia 14 de fevereiro como Dia dos Namorados.
Deve-se notar que outra teoria remonta o Dia dos Namorados ocidental ao antigo Festival Lupercalia romano. Mais detalhes sobre esta origem estão além do escopo deste artigo.
Costumes do Dia dos Namorados ocidental
As tradições do Dia dos Namorados variaram ao longo das eras. Os costumes mais distintos surgiram durante o reinado da Rainha Vitória na Grã-Bretanha (1837-1901): no dia 14 de fevereiro, os casais transplantavam um ramo de primavera com dois botões para um vaso especialmente criado para o efeito.A primeira letra do nome da planta devia corresponder à inicial do nome de um dos namorados. Dias depois, se ambos os botões desabrochassem magnificamente, entrelaçados e radiantes, isso pressagiava a união para toda a vida dos namorados;Se os botões desabrochassem separadamente, voltados em direções opostas, os amantes se separariam; se as flores desabrochassem grandes e brilhantes, isso significava um futuro repleto de filhos e felicidade familiar; se uma flor murchasse e morresse, um dos amantes corria o risco de uma morte prematura.
Em Buckinghamshire, existia um costume de oração na noite de São Valentim: acendia-se uma vela, inseria-se duas agulhas finas através dela, da base ao pavio, e recitava-se silenciosamente o nome da pessoa amada enquanto se rezava por um amor duradouro. Quando a chama chegava às pontas das agulhas, dizia-se que a pessoa amada chegaria imediatamente à porta.Outro costume do Dia dos Namorados envolvia tirar a meia esquerda todas as noites durante sete noites consecutivas antes do feriado, colocá-la no pé direito e repetir o desejo: «Que a minha amada entre nos meus sonhos esta noite.» Acreditava-se que Cupido lançaria então um fio vermelho de boa sorte. Outros tiravam as meias e as colocavam ao pescoço como um pedido de amor.
Após a era vitoriana, os costumes do Dia dos Namorados foram desaparecendo gradualmente. No entanto, nas décadas de 1920 e 1930, o ressurgimento dos cartões comemorativos reacendeu a popularidade do feriado. Em alguns países, o dia evoluiu para uma ocasião em que as mulheres expressam o seu afeto aos homens. Consequentemente, o dia 14 de março tornou-se o «Dia da Retribuição», em que os homens retribuem o gesto oferecendo presentes às mulheres.Abaixo, exploramos os costumes do Dia dos Namorados em vários países.
Estados Unidos: Os homens que enviam cartões de Dia dos Namorados a mulheres conhecidas perderam a conotação romântica, evoluindo para uma forma de cortesia pública. No entanto, os homens raramente enviam esses cartões a outros homens em ambientes públicos.
Japão: As mulheres oferecem chocolate aos homens de quem gostam, enquanto os homens retribuem os seus sentimentos um mês depois, no Dia Branco (ホワイトデー, White Day). Esta tradição teve origem numa campanha de marketing lançada por retalhistas japoneses em 1977. O Yomiuri Shimbun explica que o chocolate branco foi especificamente designado como presente para evitar que homens mesquinhos guardassem o chocolate oferecido pelas suas namoradas e depois o devolvessem inalterado como presente de retorno.
12 Próxima página