Efter att ha varit svärdotter i över två år och bott med min svärmor i nästan fem år har vår relation förblivit harmonisk. Även om det har förekommit mindre meningsskiljaktigheter och kommunikationsproblem har vi i stort sett upprätthållit en varm och kärleksfull relation. Jag önskar uppriktigt att denna relation ska bestå. Att dela med mig av dessa reflektioner är inte avsett att skryta eller framhäva mig själv; jag hoppas bara att de kan ge lite tröst till systrar som fortfarande kämpar med liknande problem.Här ser jag ofta systrar diskutera konflikter med sina svärmödrar som oundvikligen berör problem med deras män. Detta är oundvikligt, för utan den mannen skulle du och hon aldrig ha mötts – oavsett hennes vänlighet eller annat. Dessutom utlöses konflikter med svärmödrar ofta av mannen: frågor om rättvisa och prioriteringar, eller den roll han tilldelar dig inom sin familj.Min svärmor behandlar mig underbart och älskar mig, ibland till och med mer än sin egen son. Naturligtvis beror detta på hennes inneboende vänlighet och enkelhet. Men en avgörande faktor ligger i en princip som jag en gång stötte på – jag har glömt var – som säger: för en harmonisk relation måste man alltid komma ihåg att ”rädda ansiktet för sin man i hans mors hem”. Baserat på många års erfarenhet är denna regel evigt sann; man kan faktiskt knappast överdriva den.När vi besöker min svärmor för att äta, oavsett hur missnöjd min man än är, argumenterar jag aldrig eller svarar honom framför henne. Jag uppträder alltid som den undergivna, tillmötesgående svärdottern. Efter att ha bevittnat detta upprepade gånger säger min svärmor nu alltid: ”Om ni två någonsin grälar måste det vara *** (min mans) fel, för **s milda natur skulle aldrig orsaka problem.”Naturligtvis kommer en mor att gynna sin son. När han behandlar sin fru illa kommer en förnuftig svärmor oundvikligen att ta svärdotterns parti för att bevara freden och upprätthålla familjen. Men om din fru gör hennes son orätt kommer hon att hysa äkta agg mot dig. Ge henne därför aldrig minsta anledning att hitta fel och hysa agg.När vi besöker mina svärföräldrar ger min man mig alltid order om att hämta det ena eller göra det andra. Jag har alltid gjort det glatt och villigt. Med tiden har även min svärmor, som är något tankspridd, lagt märke till min obetingade lydnad mot min man. En gång bad min man mig återigen att servera honom ris. Jag reste mig glatt för att göra det. Min svärmor sa då till min man: "Du sitter ju precis där (nära riskastrullen), varför kan du inte servera dig själv?"Det var en liten incident, och både min man och jag skrattade åt det. Men när jag ser tillbaka på det, om jag hade varit sur och motvillig varje gång han bad mig göra något, eller till och med bossat med honom, hur skulle min svärmor då ha kunnat säga något sådant? Ge henne en chans att berömma dig, så kommer både hon och du att framstå i ett bra ljus. Kom också ihåg: när du får chansen, ge henne uppriktigt beröm från hjärtat.En gång, under en familjemiddag, började min man och hans två systrar plötsligt kritisera sin mamma för att hon var alltför sparsam när de var barn och hävdade att hon gav dem dålig mat, vilket tydligen ledde till deras nuvarande näringsbrister. Det gjorde mamma ganska generad. Jag lade mig i och sa: ”Ni älskar att hitta fel, särskilt du, ***. Du tjatar om att mamma sparade pengar, men varför nämner du inte vad hon sparade till?Var det inte genom att dra åt svångremmen som hon sparade ihop till ett stort hus till er bröllop? Ni är de sista som har rätt att kritisera henne.” När jag hade sagt det såg min man ut att vara tillrättavisad, men i själva verket strålade han som en blomma. Han kramade mig och sa: ”Mamma, se hur din svärdotter står upp för dig.”
Ibland måste man lära sig att spela snäll mot sin svärmor. Ibland, när jag återvänder till hennes hus för middag och ser henne springa omkring i köket, springer jag fram, slår armarna om hennes midja bakifrån och säger: "Mamma, jag är tillbaka. Du måste vara trött? Har du tagit din medicin? Kom, jag bär dig så att du kan ta den."Det kanske låter lite smickrande, men kom ihåg talesättet: man kan inte motstå ett leende ansikte. Även om hon inte är van vid det i början, kan hon helt enkelt inte vara hård mot dig på det sättet. (Ärligt talat var jag inte heller van vid det, men tänk på henne som din egen mamma, så kommer du att vänja dig med tiden). Gör mer än din man gör. Varje år runt högtiderna köper jag fler presenter till min svärmor och svärfar än min man gör.Om min man till exempel föreslår att vi ska spendera 500 yuan, svarar jag omedelbart: ”Nej, vi tar 1000” eller ”Men då måste jag köpa ett par kläder till mina föräldrar också – se hur få kläder mamma har kvar.” Ärligt talat, hur många högtider finns det på ett år? Det är väl värt att spendera dessa pengar för att se din man glad. Dessutom är din man inte dum – han känner till din ekonomiska situation och kommer inte att vara orimlig när det gäller hushållskostnaderna.