A barátommal két éve élünk együtt. Amikor két évvel ezelőtt először beszéltünk a házasságról, az anyja azt javasolta, hogy keressünk fel egy jósnőt, hogy kiválassza a legkedvezőbb esküvő dátumát. Amikor visszatért, több napig nem fogadott el ételt és italt, kijelentette, hogy a csillagjegyünk nem kompatibilis, és követelte, hogy váljunk szét.Kezdetben teljesen érthetetlennek és mélyen sértőnek találtam az anyja babonáját és a barátom vak engedelmességét. Elmondta, hogy gyerekként ő is erősen ellenezte anyja vallási gyakorlatait, és egyszer még az egyik szent szobrát is összetörte. Az eset majdnem megölte az anyját a bánattól. Amikor látta, hogy az anyja majdnem elájul, és utána nem hajlandó enni vagy inni, őszintén megrémült. Azóta soha többé nem merte ellenezni az anyja buddhista hitének.
Többször is megpróbáltunk elválni, de soha nem sikerült, mert mély volt a kötelékünk, és harmonikus volt az életünk. Mindketten takarékosak és szelídek voltunk, és megszoktuk, hogy gondoskodunk egymásról a városi életünkben.
Így gyakran fogadott anyjától hívásokat a jelenlétemben, amelyekben részletesen elmondta, mely rokonokat bízott meg azzal, hogy randevúkat szervezzenek neki, és sürgette, hogy vegyen részt a házasságközvetítői találkozókon.Ő mindig udvariasan beleegyezett, de ha lehetett, elhalasztotta a találkozókat, vagy ha nem tudta elkerülni, akkor vonakodva elkísérte a rokonokat, hogy találkozzanak a lánnyal.
Utána elmesélte nekem a lány hátterét – általában jobb volt, mint az enyém, de ő nem érzett iránta semmit. Aztán folytattuk a közös életünket. A barátom elgondolkodott azon, hogyan álljon szembe az anyjával. Már eldöntötte, hogy feleségül vesz, de nem volt bátorsága szembeszállni az anyja ellenkezésével.
Nemrég az anyja meglátogatta a nővérét, és útban a városunkon keresztül utazott. A barátom a pályaudvaron találkozott vele, és órákig beszélgettek. Amikor visszatért, elmondta, hogy az anyja beleegyezett a házasságunkba. Azt javasolta, hogy a nemzeti ünnep alkalmával látogassak el a szülővárosába, hogy egy jósnő megnézze a csillagokat.
Meglepődtem, hogy bátorságot gyűjtött, hogy bevallja anyjának, de ő azt mondta, hogy anyja hozta fel először a témát. Elmondta, hogy anyja hite nem teljesen „babona” – sok dologban rendkívüli „látásmódja” van. Bár elmondta neki, hogy az elmúlt két évben szakítottunk, anyja „látta”, hogy végig együtt maradtunk. Állítása szerint anyja kitartó házasságközvetítése arra irányult, hogy szétválasszon minket, hogy jobb párt találhasson neki.
Ezután számos példát hozott fel a falujából, ahol a párok állatöv jelei ütköztek, mégis ragaszkodtak a házassághoz, csak hogy aztán szerencsétlenség és csapások érjék őket. Azt állította, hogy ha összeházasodunk, ő szerencsétlenséget hoz rám, én pedig szerencsétlenséget hozok az anyjára.A katasztrófa minimalizálása érdekében ragaszkodott ahhoz, hogy az esküvő előtt megkeressünk egy jósnőt, aki elvégez egy rituálét az átok megtörésére. Az egyik módszer szerint az esküvő napján nem láthatjuk egymást. Az ő fekete pamutkabátját kell viselnem, amikor belépek a családja házába, és egész nap bent kell maradnom, anélkül, hogy kimennék.
Az esküvőnkkel kapcsolatban úgy érzem, hogy nem számít, van-e gyűrű, esküvői ruha, új otthon vagy hozomány. De igazán szeretnék örömmel állni mellette, és mindkét szülőpár és szeretteink áldását fogadni – nem pedig úgy berohanni a házba, mint valami nemkívánatos kísértet fekete pamutkabátban, hogy soha többé ne jöjjek ki onnan.
De rettenetesen félek, hogy ha nem teljesítem az anyja – vagy az általa felbérelt jósnő – követeléseit, akkor minden jövőbeli problémát az életünkben, vagy akár az anyja legkisebb fejfájását is nekem fogják tulajdonítani...
Az igazat megvallva, az anyja babonája mélyen megsebezett. Mégis őszinte tisztelettel viseltetem iránta. Számtalan alkalmi beszélgetés során a barátommal megismertem őt, mint egy rendkívül szorgalmas, tehetséges és takarékos vidéki asszonyt. Bár ő maga alig kapott formális oktatást, minden egyes fillért, amit cipőtalpak vágásával keresett, gondosan megtakarított, és spórolt, hogy két gyermekét egyetemre küldhesse.
Mindketten vidéki gyerekek vagyunk, sok hasonló élettapasztalatunk van. Úgy érzem, az ő anyja ugyanolyan figyelemre méltó, mint az enyém. De ez a babona miatt már nem tudom, hogyan viselkedjek vele.