張さん（仮名）は18歳で、金華市第一中学校を卒業し、今年の金華市文科系大学入試のトップ合格者である。先月の大学入試終了後、すぐに二重まぶた手術を受けた。
「私は典型的な一重まぶたで、先天性の逆睫（まつげが内側に生える状態）もあり、まつげが頻繁に目に入って非常に痛く、視力に影響するだけでなく、トラコーマなどの眼病を引き起こしやすいのです」張さんは幼い頃、母親に連れられて病院で診察を受けたことがある。当時から医師は二重まぶた手術を勧めていたが、未成年だったためずっと先延ばしにしていたという。
7月10日、大学入試が終わるやいなや、張さんの両親は娘を連れて美容整形医院を訪れた。一連の検査を経て、医師は彼女に二重まぶた手術を施した。
担当医によると、3～6ヶ月で傷跡は徐々に薄くなり、完全に回復する見込みだという。張さんの一重まぶたは瞳孔を少し覆い、視界をぼやけさせていた。二重まぶた手術で目が大きくなり、まつ毛が外向きになったことで、視界が自然に広がった。
張さんはすでに上海の有名大学から合格通知を受け取っているという。「今月末には大学に入学するし、10年以上悩まされてきた逆睫の問題も解決した。まさに二重の喜びだ」
偶然にも、別の大学進学予定者も大学入試後に整形手術を受ける予定だ。18歳の王さんは顔がややぽっちゃりしているが、とても可愛らしい。彼女は上海の大学放送・司会学科に合格したばかりだ。王さんは手術で顎をもっとシャープにしたいと考えている。
「合格通知を受け取るとすぐに美容外科に相談に来ました」と王さんは語る。幼い頃からの夢は、憧れの楊瀾（ヤン・ラン）のように優秀な司会者になること。「もっと美しくなって、大学でより多くのチャンスを掴みたい」と彼女は語った。
王さんは憧れの楊瀾のように司会者になる夢を抱き、上海の大学放送司会学科に合格したことで夢に一歩近づいた。「合格通知を受け取った時、真っ先に思い浮かんだのは整形外科に行くことでした」と王さんは語る。「私のあごは丸すぎて、よくクラスメートにからかわれます。整形手術を受ければ、より美しくなれるだけでなく、大学生活でも自信が持てるようになるでしょう」